秦始皇帝二十五年己卯、西元前222年
初，齐君王后贤，事秦谨，与诸侯信；齐亦东边海上。秦日夜攻三晋、燕、楚，五国各自救，以故齐王建立四十馀年不受兵。及君王后且死，戒王建曰：『群臣之可用者某。』王曰：『请书之。』君王后曰：『善！』王取笔牍受言，君王后曰：『老妇已忘矣。』君王后死，后胜相齐，多受秦间金。宾客入秦，秦又多与金。客皆为反间，劝王朝秦，不修攻战之备，不助五国攻秦，秦以故得灭五国。
译当初，齐国的君王后贤惠有才干，使齐国能小心周到地侍奉秦国，对其他各诸侯国奉守信义。齐国东靠大海，不与秦国相邻。而那时秦国日夜不停地进攻韩、赵、魏、燕、楚等国，这五国分别忙于调兵自救，无暇他顾，所以齐王田建即位四十多年未遭逢过战乱。君王后即将去世时，告诫田建说：『群臣中可以任用的是某某。』田建说：『请让我把名字写下来。』君王后说：『好吧。』但等到齐王取来笔和木牍，准备记下她的话时，君王后却说：『我已经忘记了。』君王后去世后，后胜出任齐国的相国，他大量接受秦国为挑拨齐国君臣关系而施给他的金银财宝。而齐国的宾客进入秦国时，秦国又给以重金，使这些宾客回国后都反过来为秦国说话，劝说齐王去朝拜秦王，不必整治、修建用作攻战的防备设施，不要去援助那五个国家进攻秦国。秦国也即因此得以灭掉了五国。
评齐王目光短浅，连唇亡齿寒的道理都不懂，以为自己离秦国远就高枕无忧了，别国被灭也不去救援，最终自食其果。
齐王将入朝，雍门司马前曰：『所为立王者，为社稷耶，为王耶？』王曰：『为社稷。』司马曰：『为社稷立王，王何以去社稷而入秦？』齐王还车而反。
译齐王将要动身往咸阳朝拜秦王，齐国的雍门司马迎上前说：『齐国所以要设立国君，是为了国家，还是为了国君自己啊？』齐王说：『是为国家。』司马道：『既然是为了国家才设立君王，那您为什么还要离开自己的国家而到秦国去呢？』齐王于是下令掉转车头返回王宫。
评以一王去朝见另一王，先把自己矮化了，丢得是国家的脸。雍门司马敢仗义执言，是忠义之士。
即墨大夫闻之，见齐王曰：『齐地方数千里，带甲数百万。夫三晋大夫皆不便秦，而在阿、甄之间者百数；王收而与之百万人之众，使收三晋之故地，即临晋之关可以入矣。鄢郢大夫不欲为秦，而在城南下者百数，王收而与之百万之师，使收楚故地，即武关可以入矣。如此，则齐威可立，秦国可亡，岂特保其国家而已哉！』齐王不听。
译即墨大夫闻讯进见齐王说：『齐国国土方圆数千里，军队数百万。现韩、赵、魏三国的官员都不愿接受秦国的统治，逃亡在阿城、甄城之间的有数百人。大王您将这些人收拢起来，交给他们百万之多的兵士，让他们去收复韩、赵、魏三国旧日的疆土，如此，就是秦国的临晋关今陕西大荔也可以进入了。楚国鄢郢今湖北宜城的官员们不愿受秦国驱使，逃匿在南城之下的有数百人。大王您将这些人聚集起来，交给他们百万人的军队，让他们去收复楚国原来的土地，如此，即便是武关今陕西丹凤也可以进入了。这样一来，齐国的威望得以树立，秦国则可被灭亡，这又岂只是保全自己的国家而已！』但是齐王不接受这一建议。
评齐国不是没有人才，可惜齐王不能用。
