成公八年

八年．春．晋侯使韩穿来言汶阳之田．歸之于齐．

来言者何．内辞也．胁我使我歸之也．_{以此经加之．知见使．即闻晋语自歸之．但当言歸．}

傳疏『来言者何』
解云：语言见经．於例未有．今而書之．故执不知问

注疏『以此经加之』至『当言歸』
解云：其自歸言歸者．哀八年夏．『歸邾娄子益于邾娄』．注云『善鲁能悔过歸之』．然则若自歸．当言歸汶阳之田于齐．今乃如此作文．而又言之．则知被晋使之．非其本情

曷為使我歸之．_{据本鲁邑．}

注疏『据本鲁邑』
解云：正以莊十三年曹子劫齐侯．反其所取侵地之时．『管子曰：「然则君何求．」曹子曰：「原请汶阳之田．」』又上二年傳曰『反鲁衞之侵地』之下．其经云『取汶阳田』．以此言之．汶阳之田本是鲁物明矣

鞍之战．齐师大败．齐侯歸．吊死视疾．七年不饮酒．不食肉．晋侯闻之曰：『嘻．奈何使人之君．七年不饮酒．不食肉．请皆反其所取侵地．』_{晋侯闻齐侯悔过自责．高其義．畏其德．使诸侯還鞍之所丧邑．鲁见使．卑有耻．故讳．不言使者．因两為其義．诸侯不得相夺土地．晋適可来议语之．鲁宜闻義自歸之尔．不得使也．主書者．善晋之義齐．〇嘻．许其反．丧．息浪反．语．鱼据反．}

晋栾書帅师侵蔡．

公孙婴齐如莒．

宋公使华元来聘．

夏．宋公使公孙寿来纳币．

纳币不書．此何以書．_{据纪履緰来逆女．不書纳币．〇緰．音须．}

注疏『据纪履』至『纳币』
解云：隐二年『九月．纪履纶来逆女』是也

录伯姬也．_{伯姬守节．逮火而死．贤．故详录其禮．所以殊於众女．}

注疏『伯姬守节逮火死』
解云：即襄三十年夏．『五月．甲午．宋灾．伯姬卒』．『秋．七月．叔弓如宋．葬宋共姬』．傳云『外夫人不書葬．此何以書．隐之也．何隐尔．宋灾．伯姬卒焉．其称谥何．贤也．何贤尔．宋灾．伯姬存焉．有司复曰：「火至矣．请出．」伯姬曰：「不可．吾闻之也．妇人夜出．不见傅母不下堂．」傅至矣．母未至也．逮乎火而死』是也

晋杀其大夫赵同．赵括．_{〇括．古活反．}

秋．七月．天子使召伯来锡公命．

其称天子何．_{据天王使毛伯来锡文公命．不称天子．}

注疏『据天王使』至『称天子』
解云：即文元年夏四月．『天王使毛伯来锡公命』是也

元年．春．王正月．正也．_{正者．文不变也．}

傳疏『元年．春．王正月．正也』
解云：据始言之．其实二年三年以下之经皆如是

其馀皆通矣．_{其馀谓不系于元年者．或言王．或言天王．或言天子．皆相通矣．以见剌讥是非也．王者．号也．德合元者称皇．孔子曰：『皇象元．逍遥术．无文字．德明谥．』德合天者称帝．河洛受瑞可放．仁義合者称王．符瑞应．天下歸往．天子者．爵称也．聖人受命．皆天所生．故谓之天子．此锡命称天子者．為王者長爱幼少之義．欲进勉幼君．当劳来与贤师良傅．如父教子．不当赐也．月者．例也．為鲁喜录之．〇见．贤遍反．应．应对之应．爵称．尺证反．為王．于伪反．下『為鲁』．『為下』同．少．诗召反．劳来．力报反．下力代反．}

注疏『其馀谓不系于年』
解云：何氏亦顺傳文．是以獨言元年矣

注疏『或言王』
解云：即莊元年冬．『王使荣叔来锡桓公命』．文公五年春．『王使荣叔歸含且赗』．三月．『王使召伯来会葬』之属是也

注疏『或言天王』
解云：隐元年『秋．七月．天王使宰咺来歸惠公仲子之赗』之属是也

注疏『或言天子』
解云：此文是也．莊元年荣叔之下．何氏云『不言天王者．桓行实恶而乃追锡之．尤悖天道．故云尔』．文五年荣叔之下．注云『去天者．含者臣子职．以至尊行至卑事．失尊之義也』．召伯之下．何氏云『去天者．不及事．剌比失丧禮也』．隐元年宰咺之下．何氏云『言天王者．时吴．楚上僣称王．王者不能正．而上自系于天也．【春秋】不正者．因以廣是非』．然则王是旧名．天王者．【春秋】时称耳．但【春秋】见当时之王皆系于天．是以逐本不追正．见其是非．何者．若单称王者．是其旧号．若系于天者．明非古禮矣．作【春秋】既不追正．遂以天王作其常称．是以【春秋】之内不言天者．皆悉解之．见其失所．此注云『皆相通矣．以见剌讥是非也』．言皆相通矣者．此三者皆是上之通称．但以天王者．得当时之言．王与天子者．皆有所剌．故曰以见剌讥是非也

注疏『王者．号也』
解云：言正是当时天子之号也

注疏『德合元者称皇』
解云：谓元气是总三气之名．是故其德与之相合者谓之皇．皇者．美大之名

注疏『孔子曰皇象』至『明谥』
解云：皆【春秋说】文．宋氏云『言皇之德象合元矣．逍遥犹勤动．行其德术．未有文字之教．其德盛明者．為其谥矣』

注疏『德合天者』至『可放』
解云：天者．二儀分散以后之称．故其德与之相合者谓之帝．帝者．谛也．言审谛如天矣．当尔之时．河出图．洛出書．可以受而行之．则施于天下．故曰河洛受瑞可放耳

注疏『仁義合者称王』至『歸往』
解云：二儀既分．人乃生焉．人之行也．正直為本．行合於仁義者谓之王．行合人道者．符瑞应之．而為天下所歸往耳．是以王字通於三才．得為歸往之義

注疏『天子者．爵称也』
解云：案【辨名记】云『天子无爵』．而言天子為爵称者．言爵者．醮也．所以醮尽其材．天子有聖德．居无极之尊位．谓之爵称亦何伤．而云天子无爵者．谓无如诸侯以下九命之爵．岂谓无尊美之爵乎．【禮记·郊特牲】云『古者生无爵．死无谥．』天子有谥．有爵明矣

注疏『此锡命称天子』至『不当赐也』
解云：如此注者．决文元年『天王使毛伯来锡公命』．言天王矣．彼注云『主書者．恶天子也』．古者三载考绩．三考黜陟幽明．文公新即位．功未足施而锡之．非禮也．然则文公初受命而未有功．而王锡之．故见非也．但文公年長．故称天王．今成公幼少．当须如父教子．未当锡也．是以為之张義而言天子矣

注疏『月者．例也』
解云：正以此经書月．故知例月然外来朝聘皆例書时．天王锡命而書月．鲁人喜得王命而详录之故也．然则莊元年『锡桓公命』．文元年『锡文公命』．虽承上日．不蒙上日亦可知矣

冬．十月．癸卯．杞叔姬卒．_{弃而曰卒者．為下胁杞歸其丧张本文．使若尚為杞夫人．}

注疏『弃而日卒』至『杞夫人』
解云：外夫人之卒．经例書日．即襄三十年夏．『五月．甲午．宋灾．伯姬卒』．何氏云『外灾例时．此日者．為伯姬卒日』是也．今此已弃而書日．故解之．其弃者．即上五年『春．王正月．杞叔姬来歸』是也

注疏『為下胁杞歸其丧』
解云：即下九年春．『杞伯来逆叔姬之丧以歸』．傳曰『胁而歸之』是也

晋侯使士燮来聘．

叔孙侨如会晋士燮．齐人．邾娄人伐郯．

衞人来媵．

媵不書．此何以書．_{据逆女不書媵也．言来媵者．禮．君不求媵．诸侯自媵夫人．〇来媵．以证反．又绳证反．}

注疏『据逆女不書媵也』
解云：盖通内外言之．何者．隐二年『纪履緰来逆女』．桓三年『公子翚如齐逆女』之属．皆不書媵故也

录伯姬也．_{伯姬以贤闻诸侯．诸侯争欲媵之．故善而详录之．媵例时．}

注疏『诸侯争欲媵之』．
解云：即下九年夏．『晋人来媵』．莊十九年『秋．公子结媵陈人之妇于鄄』之属是也．然则此经文承日月之下．不蒙日月明矣