隐公四年

四年春．王二月．莒人伐杞．取牟娄．

牟娄者何．杞之邑也．_{以上有伐杞．〇牟．武侯反．}

傳疏『牟娄者何』
解云：外相取邑．例所不書．疑非凡取．故执不知周

外取邑不書．此何以書．_{据楚子伐宋取彭城不書．}

注疏『据楚』至『不書』
解云：即襄元年傳曰『鱼石走之楚．楚為之伐宋．取彭城．以封鱼石』者是也

疾始取邑也．_{外小恶不書．以外见疾始．著取邑以自廣大．比於贪利差為重．故先治之也．内取邑常書．外但疾始．不常書者．義与上逆女同．不傳讬始者．前此有灭．不嫌无取邑．当讬始明．故省文也．取邑例时．〇见疾．贤遍反．年末『见众』同．差．初卖反．}

注疏『内取邑常書』者．
解云：即下十年取郜．防．昭三十二年取阚之属是也

注疏『義与上逆女同』
解云：即上注云『内逆女常書．外逆女但疾始不常書者．明当先自正．躬自厚而薄责於人．故略外』是也

注疏『傳不讬始者』
解云：何故不发傳云取邑昉於此乎．前此矣．前此．则曷為始於此．讬始焉尔．曷為讬始焉尔．【春秋】之始也．凡不讬始之義有四：一则见其经而不讬始．即上二年彼注云『据战伐不言讬始．纳币不讬始之类』是也．二则其大恶不可讬始．即五年『初献六羽』之下．傳云『始僣诸公昉於此乎．前此矣．前此．则曷為始於此．僣诸公犹可言．僣天子不可言』．彼注云『傳云尔者．解不讬始也』．三则省文．不假讬始．即此是也．四则无可讬始．即桓七年『焚咸丘』之下．注云『傳不讬始者．前此未有．无所讬也』是也

注疏『取邑例时』
解云：即下六年『冬．宋人取長葛』之属是．然则『取牟娄』虽在月下．不蒙上月也

戊申．衞州吁弑其君完．

曷為以囯氏．_{据齐公子商人弑其君舍．氏公子．〇弑其．申志反．弑字从式．杀字从殳．不同也．君父言弑积渐之名也．臣子云杀．卑贱之意也．字多亂．故时复音之．可知．则不重出也．完．音丸．}

注疏『据齐』至『公子』
解云：在文十四年秋也．商人所以得称公子者．正以商人次正当立．其罪差轻故也．〇

当囯也．_{与段同義．日者．从外赴辞．以贼闻例．}

注疏『与段同義』者．
解云：即上元年注云『欲当囯為君．故如其意．使如囯君．氏上郑．所以见段之凶逆』是也

注疏『日者』至『闻例』
解云：【公羊】之例．合書则書．不待赴告．而言从外赴辞者．谓其君被弑．此君之臣即以其日赴於天子诸侯．望天子诸侯早来救巳．是以【春秋】悉皆書日．故云日者．从外赴辞也．言以贼闻例者．言以贼弑君．闻於天子诸侯．例日．如此．故下八年傳云『卒何以日而葬不日．卒赴』．何氏云『赴天子也』．缘天子闵伤．欲其知之．義亦通乎此

夏．公及宋公遇于清．

遇者何．不期也．一君出．一君要之也．_{古者有遇禮．為朝天子若朝罢朝．卒相遇于涂．近者為主．远者為宾．称先君以相接．所以崇禮让．绝慢易也．当春秋时．出入无度．祸亂奸宄．多在不虞．无故卒然相要．小人将以生心．故重而書．之所以防祸原也．言及者．起公要之．明非常遇也．地者．重录之．遇例时．〇要之．一遥反．注同．易．以豉反．}

傳疏『遇者何』
解云：欲言冬见．其文曰夏．欲言会聚．又不言会．故执不知问

注疏『言及者』至『遇也』
解云：正以及者．汲汲之文故也．其常遇者．即朝天子罢朝之时．相遇于涂是也

注疏『遇例时』者．
解云：即隐八年『春．宋公．衞侯遇于垂』．莊三十年『冬．公及齐侯遇于鲁济』．及此之属皆是．而僖十四年『夏．六月．季姬及鄫子遇于防』．書月者．彼注云『甚恶内』是也

宋公．陈侯．蔡人．衞人伐郑．秋．翚帅师会宋公．陈侯．蔡人．衞人伐郑．

翚者何．公子翚也．_{以入桓称公子．}

傳疏『翚者何』
解云：无公子．故执不知问

注疏『以入桓称公子』
解云：即桓三年秋．『公子翚如齐逆女』是也

何以不称公子．贬．曷為贬．_{据叔老会郑伯伐许不贬．}

注疏『据叔』至『不贬』
解云：在襄十六年夏．〇

与弑公也．_{弑者．杀也．臣弑君之辞．以终隐之篇贬．知与弑公也．〇与弑．音预．下及注同．}

注疏『以终隐』至『弑公』
解云：即此及十年『夏．翚帅师会齐人．郑人伐宋』．傳云『此公子翚也．何以不称公子．贬．曷為贬．隐之罪人也．故终隐之篇贬也』是也

其与弑公奈何．公子翚谄乎隐公．_{谄犹佞也．}谓隐公曰：『百姓安子．诸侯说子．盍终為君矣．』隐曰：『吾．否．_{否．不也．〇说．音悦．}吾使脩涂裘．吾将老焉．』_{涂裘者．邑名也．将老焉者．将辟桓居之以自终也．故南面之君．势不可复為臣．故云尔．不以成公意者．隐本為桓守囯．囯邑皆桓之有．不当取以自為也．〇将辟．音避．今本多即作『辟』字．后不更音．复．扶又反．本為．于伪反．下『自為』．傳『吾為』皆同．}

注疏『不以成』至『為也』
解云：上元年傳云『公何以不言即位．成公意也』．此傳何以不言营涂裘．何以不書成公意也．言隐非正君．直為他守囯而已．邑非已有．不当擅取之．取之非．是以不得作成公意解也

公子翚恐若其言闻乎桓．於是谓桓曰：『吾為子口隐矣．_{口．犹口语相发动也．}

注疏『口犹』至『动也』
解云：语．读如子语鲁大师之语．〇

隐曰「吾不反也」．』桓曰：『然则奈何．』曰：『请作难．_{难．兵难也．〇难．乃旦反．注同．}弑隐公．』_{谥者．傳家所加．}

注疏『谥者』至『所加』
解云：死谥．周道也．今始请弑已言隐公者．公羊子从后加之．所以至此乃注者．嫌是傳语．故明之

於锺巫之祭焉．弑隐公也．_{锺者．地名也．巫者．事鬼神祷解以治病请福者也．男曰觋．女曰巫．傳道此者．以起淫祀之无福．〇祷解．丁老反．或丁报反．下古卖反．又古买反．觋．户狄反．}

注疏『男曰觋．女曰巫者』
解云：楚语文也

注疏『傳道』至『无福』
解云：直言弑隐公．義势已尽．而必言於锺巫之祭焉者．以起淫祀之无福故也

九月．衞人杀州吁于濮．

其称人何．_{据晋杀大夫里克．俱弑君贼不称人．〇濮．音卜．一音剥．}

注疏『据晋杀大夫里克』
解云：在僖十五年夏

讨贼之辞也．_{讨者．除也．明囯中人人得讨之．所以廣忠孝之路．書者．善之也．讨贼例时．此月者．久之也．}

注疏『讨贼例』至『久之也』
解云：『讨贼例时』者．莊九年『春．齐人杀无知』是也．桓六年秋八月．『蔡人杀陈佗』．亦書月者．与此同也

冬．十有二月．衞人立晋．

晋者何．公子晋也．_{以下有衞侯晋卒．又言立．}

傳疏『晋者何』
解云：欲言次正．而文言立．欲言非正．而举众立之．故执不知问

注疏『以下』至『言立』
解云：以有衞侯晋卒．则知此文『衞人立晋』者．是先君之子．今始立為之君矣．又言立者篡文．知非正大子．故知公子矣．其衞晋侯卒在桓十二年冬

立者何．立者不宜立也．_{诸侯立不言立．此獨言立．明不宜立之辞．}

傳疏『立者何』
解云：诸侯之立．例所不書．今特言立．故执不知问

其称人何．_{据尹氏立王子朝也．}

注疏『据尹』至『朝也』
解云：在昭二十三年秋

众立之之辞也．_{晋得众．囯中人人欲立之．}然则孰立之．石碏立之．石碏立之．则其称人何．_{据尹氏立王子朝不称人．〇碏．七略反．一音十洛反．}众之所欲立也．众虽欲立之．其立之非也．_{凡立君為众．众皆欲立之．嫌得立无恶．故使称人．见众言立也．明下无废上之義．听众立之．為立篡也．不剌嗣子失位者．时未当丧．典主得权重也．月者．大囯篡例月．小囯时．立．纳．入皆為篡．卒日．葬月．达於【春秋】．為大囯例．主書从受位也．〇篡．初患反．}

注疏『不剌』至『权重也』
解云：剌桓公嗣子失位者．即不書晋之立矣．故襄十四年『衞侯衎出奔齐』．襄二十六年傳云『曷為不言剽之立．不言剽之立者．以恶衞侯也』．彼注云『欲起衞侯失众出奔．故不書剽立．剽立无恶．则衞侯恶明矣』．今書晋立．则不剌嗣子可知

注疏『月者』至『囯时』
解云：大囯篡例月者．即此文冬十二月『衞人立晋』．莊六年『夏．六月．衞侯朔入于衞』．哀六年秋七月．『齐阳生入于齐』之属是也．而莊九年夏．『齐小白入于齐』不月者．彼注云『不月者．移恶于鲁也』．其小囯时者．即僖二十五年『秋．楚人围陈．纳顿子于顿』．昭元年『秋．莒去疾自齐入于莒』之属是也

注疏『立纳入皆為篡』
解云：立為篡者．此文『衞人立晋』．昭二十三年『尹氏立王子朝』之属是也．其纳為篡者．『纳顿子于顿』．及文十四年『晋人纳捷菑』之属是也．其入為篡者．小白．阳生之属是也

注疏『卒日』至『大囯例』
解云：隐八年『夏．六月．己亥．蔡侯考父卒』．秋．『八月．葬宣公』之属是也

注疏『主書从受位也』
解云：谓主恶晋之从立矣