原文：水山蹇 坎上艮下蹇：利西南，不利东北；利见大人，贞吉。彖曰：蹇，难也，险在前也。见险而能止，知矣哉！蹇利西南，往得中也；不利东北，其道穷也。利见大人，往有功也。当位，贞吉，以正邦也。蹇之时用大矣哉！象曰：山上有水，蹇；君子以反身修德。

       译文：水加山就是跛足，上面是水，下面是山，所以叫做跛足。有利于西南方向，不利于东北方向。有利于拜见大人物，坚持就一定很好。彖说：跛足，就是困难，危险就在前面。遇到危险就能够停止，这就是智慧。跛足有利于西南，前往就会得到符合。不利于东北，他们的知识走到了穷尽。有利于拜见大人物，前往就会存在功绩。符合自己的本分，坚持就会很好，这是用来端正邦国。跛足的现实应用是多么伟大。象说：山的上面有水，这就叫做跛足，君子用返回身体来修习德行。

       解说：落雨是水，丘岭是山，在山路上遇到大雨，所以就叫做跛足。在山路上遇到大雨，山路就会被浇湿，泥泞的山路不利于人们的行走，所以叫做跛足。西南方向一向多雨少晴，人们习惯了行走在大雨淋漓的山路上。东北方向一向多晴少雨，人们不习惯行走在大雨淋漓的山路上。所以有利于西南方向，不利于东北方向。

       西南方向的人们拥有雨中行走山路的知识，东北方向的人们没有雨中行走山路的经验，雨中行走山路的跛足是对行路知识的欠缺，知识欠缺就需要向大人物学习知识。所以有利于拜见大人物，坚持就一定很好。跛足就是在实践中遇到困难，所以跛足就是困难。实践中遇到危险就需要重新返回学习知识，否则就会有失去生命的可能。所以遇到危险就能够停止，这就是智慧。

       西南方向的人们习惯了行走在大雨淋漓的山路上，他们知道怎样应对雨中行走山路遇到的各种麻烦。所以跛足有利于西南，前往就会得到符合。东北方向的人们不习惯行走在大雨淋漓的山路上，他们没有行走雨中山路的经验和知识。所以不利于东北，他们的知识走到了穷尽。

       在实践中遇到困难，这是知识存在欠缺，这就需要走出实践去学习知识。所以有利于拜见大人物，前往就会存在功绩。理智面对实践中存在的各种困难，并及时弥补自身知识的欠缺，就能够取得做事的成功，就可以用来从事政治事务。所以符合自己的本分，坚持就会很好，这是用来端正邦国。

       行走在大雨淋漓的山路上，行路就会显得极为困难，这就像是跛足的人走路一样。所以上面是水，下面是山，山的上面有水，这就叫做跛足。实践中遇到困难是指导知识的过分欠缺，及时返回并弥补知识的不足就会取得实践的最后成功，就可以克服实践中的危险，所以君子用返回身体来修习德行。

       原文：初六：往蹇，来誉。象曰：往蹇来誉，宜待也。六二：王臣蹇蹇，匪躬之故。象曰：王臣蹇蹇，终无尤也。九三：往蹇来反。象曰：往蹇来反，内喜之也。六四：往蹇来连。象曰：往蹇来连，当位实也。九五：大蹇朋来。象曰：大蹇朋来，以中节也。上六：往蹇来硕，吉，利见大人。象曰：往蹇来硕，志在内也。利见大人，以从贵也。

       译文：初六：前往就会跛足，回来存在荣誉。象说：前往就会跛足，回来存在荣誉，适合于等待。六二：大君和臣民跛足又跛足，不是本身具有的情状。象说：大君和臣民跛足又跛足，最终没有抱怨。九三：前往就会跛足，回来就会回返。象说：前往就会跛足，回来就会回返，这是心内存在喜庆。

       六四：前往就会跛足，回来就会联合众人。象说：前往就会跛足，回来就会联合众人，这符合行路的本分，这是实际的事情。九五：大跛足的朋友到来。象说：大跛足的朋友到来，这是用跛足来符合规范。上六：前往就会跛足，回来就会头大，这一定会很好，有利于拜见大人物。象说：前往就会跛足，心志存在于胸内。有利于拜见大人物，可以用跛足来跟随尊贵。

       解说：实践中遇到困难，及时返回并弥补知识的不足，这才是理智的做法。人生最大的成功就是坚定上进的信心，没有必要太在意实践中的得到与失去。任何实践都会存在失败，没有人在实践中会永远只有成功，勇于实践本身就是荣誉。所以前往就会跛足，回来存在荣誉，适合于等待。

       这里的“跛足”就是知识欠缺的意思，就是指实践中的批评与自我批评。大君和臣民在实践中不断坚持批评与自我批评，知识就会不断发展与实践相互符合，知识指导实践就会取得最后的成功，天下人民就会最终没有抱怨。所以大君和臣民跛足又跛足，这不是本身具有的情状，最终没有抱怨。

       有时候在实践中遇到困难是实践需要的物质基础没有充分准备，从实践中走出来并重新进行准备就可以取得实践的成功。所以前往就会跛足，回来就会回返，这是心内存在喜庆。有时候在实践中遇到困难是个人的实践能力过于微小，从实践中走出来并联合众人的力量就可以取得实践的成功。所以前往就会跛足，回来就会联合众人，这符合行路的本分，这是实际的事情。

       带着极端跛足前往，这是对朋友友情的尊重，这符合为人处事的道义原则。所以大跛足的朋友到来，这是用跛足来符合规范。在实践中遇到困难就会感到头疼，这是坚定克服困难的心志，这能促使人们加强对知识的学习。所以前往就会跛足，回来就会头大，这是心志存在于胸内。这一定会很好，有利于拜见大人物，可以用跛足来跟随尊贵。