搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 92|回復: 3

[上古神话] 洛神赋赏析

[複製鏈接]

懋基 發表於 2018-12-1 19:34 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
1.jpg

中國神話究竟有多美

为什么要?不是为了让自己看起来有气质,而是让你知道自己有气质。为什么要读神话?不是为了让你走进古人的精神世界,而是为了让古人的精神世界找到你。

让我们一探中国神话之美——〖洛神赋〗

一个具有中国传统韵味的绮丽世界

一个女美到极致是什么样?曹植的〖洛神赋〗里是这样描写的:翩若惊鸿,婉若游龙;荣曜秋菊,华茂春松。

仿佛兮若轻云之蔽月,飘摇兮若流风之回雪

三国时期,文学仙才曹植,行于洛水之上,梦见一丽人。心生爱慕,与之言好,哪知船身一抖,美梦破碎,梦醒时分,文思激荡,挥洒写就千古名篇〖洛神赋〗

2.jpg

〖洛神赋〗文字精妙,故事瑰丽动人。2000年前,洛水河畔曹植和洛神凄美的爱情故事感动了后代东晋画师顾恺之。他将曹植奇幻的文字想象变成了千古卓绝的画作。

6.jpg

可惜,原画本失传,摹本也难得一睹;〖洛神赋〗文字虽美,却不易被现代人理解。2017年的〖国家宝藏〗展出了宋代摹本〖洛神赋图〗,才让我们有机会一睹传世佳作的真容。

令人眼前一亮的,还有一位90后女孩创作的漫画版〖洛神赋〗。

7.jpg

两千年后,一位叫叶露盈的美女画家用自己的方式和创意,重现了这个凄美绝伦的爱情神话。

神女风华绝代,曹植风度翩翩,两人相遇相恋,因人神有别曲终人散,众神灵齐聚哀叹。

8.jpg

三年构思与绘制,花了半年时间研读古籍,将古辞赋与绘画融为一体,创造了一个具有中国传统韵味的绮丽世界,给人留了大胆想象的空间。

再加上著名儿童文学作家余治莹老师以忠于原著的基调,将古辞赋改变为现代文,文字精妙恰切,文笔细腻委婉,让孩子们也能够感知传统文化的魅力。

美女画家叶露盈与〖洛神赋〗

请欣赏视频▼

古辞赋与绘画交融,全新演绎千古神话:〖洛神赋〗。一个具有中国传统韵味的绮丽世界

传统与现代的碰撞

如果说顾恺之的〖洛神赋图〗写实,那么叶露盈的画营造了一场瑰丽而诡谲的梦境。

9.jpg

耳环 ,是从耳垂中穿涌而出的朵朵浪花,修饰出洛水丽人的『水韵』。

10.jpg

曹植在赋中这样形容洛神,『云髻峨峨,修眉联娟』,于是叶露盈画洛神,头发高耸入云,长长的眉毛又细又弯,如同在水中荡漾一般。

11.jpg

『点睛之笔』最为关键。叶露盈笔下,洛神迷离含泪的双眸,暗合了人神之恋缥缈殊途的结局。

12.jpg

『睹一丽人,于岩之畔,彼何人斯,如此之艳也?』

以鱼儿的眼代替曹植的眼,鱼儿就是洛神,曹植眼里只有洛神,她游进了曹植的心中。

13.jpg

『翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。』

是初见时的惊为天人。

14.jpg

『背下陵高,足往神留,遗情想像,顾望怀愁。』

黯然分离时,只剩下一人,一舟,一江水。

15.jpg

画册的最后,详细介绍了涉及的神兽名称及出处,在无形中又学到了许多与上古神话有关的知识

16.jpg
17.jpg
▲〖洛神赋〗里的部分妖怪

四个拉页,完整再现了〖洛神赋〗中的四个场景,画面如行云流水,连绵不绝。

18.jpg

初次拿到这本画册,小编就赞叹不已,从画面到装帧,都是足以用来珍藏的一部作品。

■ 一首首精妙的小诗,讲述千古神话之美

曹植赞美洛神,用尽了世间华美之词,烂若舒锦且无一重复。

但是年代久远,语言稍显晦涩。即使很多人知道这部佳作,细细品读,领略其精义的实属少数。对于孩子来说,更是望而却步。

19.jpg

因此,作者邀请著名儿童文学作家、童书翻译家余治莹老师,在忠于原著的基调上,将古诗赋改编为现代文。

为了让文字和图画融为一体,余治莹老师在看完全部线稿之后,才开始动手改编,历经300天笔耕不辍。

初见洛神的描述,仿佛是一首情诗。

20.jpg
21.jpg

洛神离别之际的情景,宛若一首精短哀婉的小诗。

22.jpg

古辞赋转化为现代诗,别有一番趣味。

作为一本美学和文学的启蒙书,孩子们可以从中领略传统之美和梦幻之美。

23.jpg
點評回復

使用道具 舉報

遊客  發表於 2018-12-1 19:59
让我们一探中国神话之美——〖洛神赋〗
一个具有中国传统韵味的绮丽世界
遊客  發表於 2018-12-2 07:51
一个女子美到极致是什么样?曹植的〖洛神赋〗里是这样描写的:翩若惊鸿,婉若游龙;荣曜秋菊,华茂春松。
遊客  發表於 2018-12-2 17:22
题材好,画工差。
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies @朋友

本版積分規則

小黑屋|粤ICP备09207151号-3粤公网安备44020402000222号粤公网安备44020402000222号

關於我們| 中国传统文化|国学经典

Discuz! X3.4 ©2007-2014 - 联系及投稿 admin@hygx.org

快速回復 返回頂部 返回列表