書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

隐公二年

左传白话文作者:左丘明发布:福哥

2018-6-14 17:50

春秋經

二年春.公會戎于潛戎:國名,地在今山東菏澤縣西南。潛:魯地,在今山東濟寧市

夏五月.莒人入向莒:國名,嬴姓,一作己姓,子爵。地在今山東莒縣。向:國名。在今山東莒縣南

無駭無駭:魯司空帥師入極極:附庸小國,姬姓。地在今山東魚台縣

秋八月庚辰.公及戎盟于唐唐:魯地。在今山東魚台縣東

九月.紀裂繻裂繻:紀大夫,字子帛來逆女逆:迎接。此指迎親

冬十月.伯姬伯姬:魯女歸于紀.

紀子帛.莒子盟于密密:莒邑,在今山東昌邑縣東南

十有二月乙卯.夫人子氏薨.

鄭人伐衛.

左傳

二年春.公會戎于潛.修惠公之好也.戎請盟.公辭.

白話翻譯
二年春,隱公在潛地會見戎人,是為了重修惠公時二國的友好關係。戎人請求結盟,隱公沒答應。

莒子娶于向.向姜不安莒不安莒:在莒不安心而歸.夏.莒人入向.以姜氏還.

白話翻譯
莒子娶向國女為妻,向姜在莒國不安心而回到向國。夏,莒人攻入向國,帶向姜回國。

司空無駭入極.費庈父費庈qíng父:即費伯勝之.

白話翻譯
司空無駭攻入極國,派費庈父滅亡了極國。

戎請盟.秋.盟于唐.復修戎好也.

白話翻譯
戎人請求結盟。秋,在唐地結盟,是為了重修和戎人的友好關係。

九月.紀裂繻來逆女.卿為君逆也.

白話翻譯
九月,紀裂繻來我國迎親,是卿為國君來迎親。

冬.紀子帛.莒子盟于密.魯故魯故:莒、魯不和,紀侯娶魯女,因派大夫與莒結盟,使莒、魯和解,所以說『魯故』也.

白話翻譯
冬,紀裂繻、莒子在密地結盟,是為了魯國的緣故。

鄭人伐衛.討公孫滑之亂公孫滑之亂:指衛人助公孫滑攻取鄭廩延事也.

白話翻譯
鄭國人攻打衛國,是討伐公孫滑叛亂一事。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部