書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

逍遙遊第一(四)

庄子集释作者:郭庆藩发布:懋基

2017-12-24 14:52

堯讓天下於許由,曰:『日月出矣而爝火不息,其於光也,不亦難乎!時雨降矣而猶浸灌,其於澤也,不亦勞乎!夫子立而天下治,而我猶尸之,吾自視缺然。請致天下。』

堯者,帝嚳之子,姓伊祁,字放勛,母慶都,感赤龍而生,身長一丈,兌上而豐下,眉有八彩,足履翼星,有聖德。年十五,封唐侯,二十一,代兄登帝位,都平陽,號曰陶唐。在位七十二年,乃授舜。年百二十八歲崩,葬於陽城,諡曰堯。依諡法,翼善傳聖曰堯,言其有傳舜之功也。許由,隱者也,姓許,名由,字仲武,潁川陽城人也。隱於箕山,師於齧缺,依山而食,就河而飲。堯知其賢,讓以帝位。許由聞之,乃臨河洗耳。巢父飲犢,牽而避之,曰:『惡吾水也。』死後,堯封其墓,諡曰箕公,即堯之師也。

『堯』,唐帝也。『許由』,隱人也,隱於箕山。司馬云:潁川陽城人。簡文云:陽城槐里人。李云:字仲武。

爝火,猶炬火也,亦小火也。神農時十五日一雨,謂之時雨也。且以日月照燭,詎假炬火之光;時雨滂沱,無勞浸灌之澤。堯既撝謙克讓,退己進人,所以致此之辭,盛推仲武也。

『爝』本亦作燋,音爵。郭祖繳反。司馬云:然也。向云:人所然火也。一云:燋火,謂小火也。字林云:爝,炬火也,子召反。燋,所以然持火者,子約反。◎慶藩案:說文:爝,苣火〔祓〕也。呂不韋曰:湯〔得〕伊尹,爝以爟火,釁以犧豭。案苣,束葦燒之也。祓,除惡之祭也。燋,所以然持火也。段玉裁注:持火者,人所持之火也。禮少儀執燭抱燋,凡執之曰燭,未𤑔曰燋,燋即燭也。細繹許說,則燋本為未𤑔之燭,未𤑔則不得云不息。釋文引司馬氏李氏本亦作燋,非。廣韻:燋,傷火也,與焦通。別一義。『浸』子鴆反。『灌』古亂反。◎慶藩案:正韻:浸,漬也,又漸也。陰符經云:天地之道浸,故陰陽勝。易之臨曰:剛浸而長。浸者,漸也。博雅:灌,聚也,又溉也。浸灌蓋浸潤漸漬之謂。

治,正也。尸,主也。致,與也。堯既師於許由,故謂之為夫子。若仲武立為天子,宇內必致太平,而我猶為物主,自視缺然不足,請將帝位讓與賢人。

『天下治』直吏反。下已治、注天下治、而治者也、既治、而治實、而治者、得以治者皆同。

一、祓字得字並依說文原本改。

許由曰:『子治天下,天下既已治也。而我猶代子,吾將為名乎?名者,實之賓也。吾將為賓?鷦鷯巢於深林,不過一枝;偃鼠飲河,不過滿腹。歸休乎君,予無所用天下為!庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。』

夫能令天下治,不治天下者也。故堯以不治治之,非治之而治者也。今許由方明既治,則無所代之。而治實由堯,故有子治之言,宜忘言以尋其所況。而或者遂云:治之而治者,堯也;不治而堯得以治者,許由也。斯失之遠矣。夫治之由乎不治,為之出乎無為也,取於堯而足,豈借之許由哉!若謂拱默乎山林之中而後得稱無為者,此莊老之談所以見棄於當塗。〔當塗〕者自必於有為之域而不反者,斯之由也。

治,謂理也。既,盡也。言堯治天下,久以昇平,四海八荒,盡皆清謐,何勞讓我,過為辭費。然睹莊文則貶堯而推許,尋郭注乃劣許而優堯者,何邪?欲明放勛大聖,仲武大賢,賢聖二塗,相去遠矣。故堯負扆汾陽而喪天下,許由不夷其俗而獨立高山,圓照偏溺,斷可知矣。是以莊子援禪讓之跡,故有爝火之談;郭生察無待之心,更致不治之說。可謂探微索隱,了文合義,〔宜〕尋其旨況,無所稍嫌也。

『能令』力呈反,下同。

夫自任者對物,而順物者與物無對,故堯無對於天下,而許由與稷契為匹矣。何以言其然邪?夫與物冥者,故群物之所不能離也。是以無心玄應,唯感之從,汎乎若不繫之舟,東西之非己也,故無行而不與百姓共者,亦無往而不為天下之君矣。以此為君,若天之自高,實君之德也。若獨亢然立乎高山之頂,非夫人有情於自守,守一家之偏尚,何得專此!此故俗中之一物,而為堯之外臣耳。若以外臣代乎內主,斯有為君之名而無任君之實也。

許由偃蹇箕山,逍遙潁水,膻臊榮利,厭穢聲名。而堯殷勤致請,猶希代己,許由若高九五,將為萬乘之名。然實以生名,名從實起,實則是內是主,名便是外是賓。捨主取賓,喪內求外,既非隱者所尚,故云吾將為賓也。

『稷契』息列反,皆唐虞臣也。稷,周之始祖,名棄。契,殷之始祖名。『能離』力智反。『玄應』,應對之應。『〔汎〕乎』芳劍反。『非夫』音扶。下明夫同。

性各有極,苟足其極,則餘天下之財也!

鷦鷯,巧婦鳥也,一名工雀,一名女匠,亦名桃蟲,好深處而巧為巢也。偃鼠,形大小如牛,赤黑色,獐腳,腳有三甲,耳似象耳,尾端白,好入河飲水。而鳥巢一枝之外,不假茂林;獸飲滿腹之餘,無勞浩汗。況許由安茲蓬蓽,不顧金闈,樂彼疏食,詎勞玉食也!

『鷦』子遙反。『鷯』音遼。李云:鷦鷯,小鳥也。郭璞云:鷦鷯,桃雀。『偃鼠』,如字。李云:鼷鼠也。說文:鼢鼠,一曰偃鼠。鼢,音扶問反。◎盧文弨曰:舊無音字。今案凡不見正文及注之字而加音者,例有音字。今依前後例增。◎慶藩案:李楨曰:偃鼠;李云鼷鼠也。案說文鼢下云:地行鼠,伯勞所化也,一曰偃鼠。偃,或作鼴,俗作鼴。玉篇:鼴,大鼠也,廣雅:鼴鼠,鼢鼠。本艸,鼴鼠在土中行,陶注:俗一名隱鼠,一名鼢鼠,常穿耕地中行,討掘即得。說文鼷下云:鼷,小鼠也。爾雅:鼷,鼠有螫毒者。公羊成七年傳注云:鼷鼠,鼠中之微者。博物志:鼷鼠,鼠之類最小者,食物,當時不覺痛,或名甘鼠。據此,知偃鼠、鼷鼠,判然為二,李說誤。

均之無用,而堯獨有之。明夫懷豁者無方,故天下樂推而不厭。

予,我也。許由寡欲清廉,不受堯讓,故謂堯云:君宜速還黃屋,歸反紫微,禪讓之辭,宜其休息。四海之尊,於我無用,九五之貴,予何用為!

『歸休乎君』,絕句。一讀至乎字絕句,君別讀。『懷豁』呼活反。『樂推』音洛。『不厭』於豔反。

庖人尸祝,各安其所司;鳥獸萬物,各足於所受;帝堯許由,各靜其所遇;此乃天下之至實也。各得其實,又何所為乎哉?自得而已矣。故堯許之行雖異,其於逍遙一也。

庖人,謂掌庖廚之人,則今之太官供膳是也。尸者,太廟中神主也;祝者,則今太常太祝是也;執祭版對尸而祝之,故謂之尸祝也。樽,酒器也。俎,肉器也。而庖人尸祝者,各有司存。假令膳夫懈怠,不肯治庖,尸祝之人,終不越局濫職,棄於樽俎而代之宰烹;亦猶帝堯禪讓,不治天下,許由亦不去彼山林,就茲帝位;故注云帝堯許由各靜於所遇也已。

『庖人』鮑交反,徐扶交反,掌廚人也。周禮有庖人職。◎慶藩案:說文:庖,廚也。禮王制三為充君之庖,注:庖,今之廚也。周禮庖人注:庖之為言苞也,苞裹肉曰苞苴。裹之曰苞,藉之曰苴。釋文一本庖下無人字,非是。『尸祝』之六反。傳鬼神辭曰祝。『樽』子存反,本亦作尊。◎盧文弨曰:案尊乃正體。『俎』徐側呂反。

一、俞樾云:此本作吾將為實乎,與上吾將為名乎相對成文。實與賓形似,又涉上句實之賓也而誤。

二、當塗二字依世德堂本補。

三、之行二字趙諫議本作之地,世德堂本作天地。

肩吾問於連叔曰:『吾聞言於接輿,大而無當,往而不返。吾驚怖其言,猶河漢而無極也;大有逕庭,不近人情焉。』

肩吾連叔,並古之懷道人也。接輿者,姓陸,名通,字接輿,楚之賢人隱者也,與孔子同時。而佯狂不仕,常以躬耕為務,楚王知其賢,聘以黃金百鎰,車駟二乘,並不受。於是夫負妻戴,以遊山海,莫知所終。肩吾聞接輿之言過無準的,故問連叔,詢其義旨。而言吾聞言於接輿者,聞接輿之言也。莊生寄三賢以明堯之一聖,所聞之狀具列於下文也。

『肩吾』,李云:賢人也。司馬云:神名。『連叔』,李云:懷道人也。『接輿』本又作與,同,音餘,接輿,楚人也,姓陸,名通。皇甫謐曰:接輿躬耕,楚王遣使以黃金百鎰車二駟聘之,不應。

所聞接輿之言,〔恢〕弘而無的當,一往而陳梗概,曾無反覆可尋。吾竊聞之,驚疑怖恐,猶如上天河漢,迢遞清高,尋其源流,略無窮極也。

『無當』丁浪反。司馬云:言語弘大,無隱當也。『驚怖』普布反,廣雅云:懼也。

逕庭,猶過差,亦是直往不顧之貌也。謂接輿之言,不偶於俗,多有過差,不附世情,故大言不合於里耳也。

『大有』音泰,徐敕佐反。『逕』徐古定反。司馬本作莖。『庭』敕定反。李云:逕庭,謂激過也。◎慶藩案:文選劉孝標辯命論注引司馬云:極,崖也,言廣若河漢無有崖也。逕庭,激過之辭也。釋文闕。『不近』,附近之近。

連叔曰:『其言謂何哉?』

陸通之說其若何?此則反質肩吾所聞意謂。

曰:『藐姑射之山,有神人居焉,肌膚若冰雪,〔淖〕約若處子。不食五穀,吸風飲露。乘雲氣,御飛龍,而遊乎四海之外。其神凝,使物不疵癘而年穀熟。吾以是狂而不信也。』

此皆寄言耳。夫神人即今所謂聖人也。夫聖人雖在廟堂之上,然其心無異於山林之中,世豈識之哉!徒見其戴黃屋,佩玉璽,便謂足以纓紱其心矣;見其歷山川,同民事,便謂足以憔悴其神矣;豈知至至者之不虧哉!今言王德之人而寄之此山,將明世所無由識,故乃託之於絕垠之外而推之於視聽之表耳。處子者,不以外傷內。

藐,遠也。山海經云:姑射山在寰海之外,有神聖之人,戢機應物。時須揖讓,即為堯舜;時須干戈,即為湯武。綽約,柔弱也。處子,未嫁女也。言聖人動寂相應,則空有並照,雖居廊廟,無異山林,和光同塵,在染不染。冰雪取其潔淨,綽約譬以柔和,處子不為物傷,姑射語其絕遠。此明堯之盛德,窈冥玄妙,故託之絕垠之外,推之視聽之表。斯蓋寓言耳,亦何必有姑射之實乎,宜忘言以尋其所況。此即肩吾述己昔聞以答連叔之辭者也。

『藐』音邈,又妙紹反。簡文云:遠也。『姑射』徐音夜,又食亦反,李實夜反。山名,在北海中。◎李楨曰:姑射山,釋文云在北海中。下文姑射在汾水之陽。考山海經本有兩姑射。東山經:盧其之山,又南三百八十里,曰姑射之山,無草木,多水。又南,水行三百里,流沙百里,曰北姑射之山,無草木,多水。又南三百里,曰南姑射之山,無草木,多水。海內北經:列姑射在海河洲中,姑射國在海中,屬列姑射,西南山環之。列子黃帝篇,列姑射在海河洲中。與海內北經同。下文山上有神人云云,大致與莊子同。足證音義云姑射在北海中不誤。唐殷敬順列子釋文引山海經曰:姑射國在海中,西南山環之。從國南水行百里,曰姑射之山。又西南行三百八十里,曰姑射山。郭云河水所經海上也。言遙望諸姑射山行列在海河之閒也。與今本山海經不同。隋書地理志,臨汾有姑射山,此即東山經之姑射。莊子所謂姑射之山,汾水之陽是也。據秦氏恩復列子補注云:臨汾姑射,即今平陽府西之九孔山。前後左右並無所謂南北姑射者。證之殷氏釋文,則東山經北姑射南姑射兩條,當在海內北經西南山環之之下。蓋必有諸姑射環列,而後可以列姑射名之也。且殷所據山海經為唐時本,度古本元如此,不知何時脫寫,羼入東山經姑射山一條之後,遂成今本。賴有列子釋文,可以正山海經之誤。而莊子兩言姑射,一在北海,一在臨汾,亦免混合為一。畢氏沅注山海經引莊子,誤混為一。雖其文並屬寓言,而山名所在,既皆確有可據,要無妨辨證及之耳。『肌』居其反。◎慶藩案:冰,古凝字,肌膚若冰雪,即詩所謂膚如凝脂也,風俗通義引詩云,既白且滑。說文,冰正字,凝俗字。爾雅冰脂也,孫炎本作凝。冰脂以滑白言,冰雪以潔白言也。『淖』郭昌略反,又徒學反。字林丈卓反。蘇林漢書音:火也。『約』,如字。李云:淖約,柔弱貌。司馬云:好貌。『處子』,在室女也。『黃屋』,車蓋以黃為裹。一云,冕裹黃也。『玉璽』音徙。『纓』字或作嬰。『紱』方物反。字或作紼。◎盧文弨曰:今注本作纓紼。案說文:紼,亂系也。此纓紼當作嬰拂解,不當以為冠紱。紱亦俗字,說文本作巿,重文作韍。『憔悴』在遙反。下在醉反。『至至者』本亦作至足者。『王德』于況反。本亦作至。『絕垠』音銀,又五根反。本又作限。

俱食五穀而獨為神人,明神人者非五穀所為,而特稟自然之妙氣。

五穀者,黍稷麻菽麥也。言神聖之人,降生應物,挺淳粹之精靈,稟陰陽之秀氣。雖順物以資待,非五穀之所為,託風露以清虛,豈四時之能變也!

『吸』許及反。

智照靈通,無心順物,故曰乘雲氣。不疾而速,變現無常,故曰御飛龍。寄生萬物之上而神超六合之表,故曰遊乎四海之外也。

夫體神居靈而窮理極妙者,雖靜默閒堂之裡,而玄同四海之表,故乘兩儀而御六氣,同人群而驅萬物。苟無物而不順,則浮雲斯乘矣;無形而不載,則飛龍斯御矣。遺身而自得,雖淡然而不待,坐忘行忘,忘而為之,故行若曳枯木,止若聚死灰,是以云其神凝也。其神凝,則不凝者自得矣。世皆齊其所見而斷之,豈嘗信此哉!

凝,靜也。疵癘,疾病也。五穀熟,謂有年也。聖人形同枯木,心若死灰,本跡一時,動寂俱妙,凝照潛通,虛懷利物。遂使四時順序,五穀豐登,人無災害,物無夭枉。聖人之處世,有此功能,肩吾未悟至言,謂為狂而不信。

『神凝』魚升反。『疵』在斯反,病也。司馬云:毀也。一音子爾反。『癘』音厲,李音賴,惡病也。本或作厲。『狂』求匡反。李云:癡也。李又九況反。『閒』音閑。『澹然』徒暫反,恬靜也。『皆齊』才細反。又如字。『而斷』丁亂反。

一、淖字依釋文及世德堂本改。

二、世德堂本紱作紼。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部