语文信箱 『无论……都』中的『都』不宜遗漏

杜老师：

　　某媒体中说：『每次活动无论多么忙，他一定会抽出时间和前辈们聊一聊，请教一些问题。』这句话中的第二分句中似乎缺少一个『都』来跟前一分句中的『无论』对应。是否如此？还是这么说也行？请您解释一下。谢谢！

　　天津读者 来 新 

来新读者：

　　『无论……都』表示一种『无条件』关系，也就是表示在任何条件下结果或结论都不会改变。例如：

　　（1）无论谁去，都要带上这个背包里的设备和有关材料。

　　（2）大伙儿无论有什么事儿，都愿意找他商量。

　　（3）你无论做什么工作，都要认真细心去做，争取做好。

　　（4）无论困难有多大，我们这些创业的年轻人都要克服，勇往直前。

　　（5）如今，无论是大城市还是小城镇，都呈现出一片经济发展的欣欣向荣景象。

　　从上面的例子可以看出，在『无论……都』这一『无条件』关系的复句中，『无论』后面的『都』是不能缺少的。除了『都』之外，有时候，后一分句用『也』来跟前面的『无论』搭配。例如：

　　（6）无论这次医院检查出什么结果，您也不用替奶奶担心，我们已经作好了各种准备。

　　（7）无论这次的任务怎么艰巨，我们也要把它完成，而且要完成好。

　　因此，『每次活动无论多么忙，他一定会抽出时间和前辈们聊一聊，请教一些问题。』的第二分句中，与前一分句『无论』相呼应的关联词语不宜丢掉，可删去『一定』，加上『都』，写成『每次活动无论多么忙，他都会抽出时间和前辈们聊一聊，请教一些问题。』

　　〖语言文字报〗原主编 杜永道