2020-5-21 22:44
却说孔明分付黄忠：『你既要去，吾教法正助你，凡事计议而行。吾随后拨人马来接应。』黄忠应允，和法正领本部兵去了。孔明告玄德曰：『此老将不着言语激他，虽去不能成功。他今既去，须拨人马前去接应。』乃唤赵云：『将一枝人马，从小路出奇兵接应黄忠：若忠胜，不必出战；倘忠有失，即去救应。』又遣刘封、孟达：『领三千兵于山中险要去处，多立旌旗，以壮我兵之声势，令敌人惊疑。』三人各自领兵去了。又差人往下辨，授计与马超，令他如此而行。又差严颜往巴西阆中守隘，替张飞、魏延来同取汉中。
却说张郃与夏侯尚来见夏侯渊，说：『天荡山已失，折了夏侯德、韩浩。今闻刘备亲自领兵来取汉中，可速奏魏王，早发精兵猛将，前来策应。』夏侯渊便差人报知曹洪。洪星夜前到许昌，禀知曹操。操大惊，急聚文武，商议发兵救汉中。长史刘晔进曰：『汉中若失，中原震动。大王休辞劳苦，必须亲自征讨。』操自悔曰：『恨当时不用卿言，以致如此。』忙传令旨，起兵四十万亲征。时建安二十三年秋七月也。曹操兵分三路而进：前部先锋夏侯惇，操自领中军，使曹休押后，三军陆续起行。操骑白马金鞍，玉带锦衣；武士手执大红罗销金伞盖，左右金瓜银钺1，镫棒戈矛2，打日月龙凤旌旗；护驾龙虎官军二万五千，分为五队，每队五千，按青、黄、赤、白、黑五色，旗幡甲马，并依本色：光辉灿烂，极其雄壮。
兵出潼关，操在马上望见一簇林木极其茂盛，问近侍曰：『此何处也？』答曰：『此名蓝田。林木之间乃蔡邕庄也，今邕女蔡琰与其夫董祀居此。』原来操素与蔡邕相善。先时其女蔡琰乃卫仲道之妻，后被北方掳去，于北地生二子，作【胡笳十八拍】3，流入中原。操深怜之，使人持千金，入北方赎之。左贤王惧操之势，送蔡琰还汉。操乃以琰配与董祀为妻。
当日到庄前，因想起蔡邕之事，令军马先行，操引近侍百馀骑，到庄门下马。时董祀出仕于外，止有蔡琰在家，琰闻操至，忙出迎接。操至堂，琰起居毕4，侍立于侧。操偶见壁间悬一碑文图轴，起身观之，问于蔡琰。琰答曰：『此乃曹娥之碑也5。昔和帝时，上虞有一巫者，名曹旴，能婆娑乐神6。五月五日，醉舞舟中，堕江而死。其女年十四岁，绕江啼哭七昼夜，跳入波中。后五日，负父之尸浮于江面，里人葬之江边。上虞令度尚奏闻朝廷，表为孝女。度尚令邯郸淳作文镌碑以记其事。时邯郸淳年方十三岁，文不加点7，一挥而就8，立石墓侧，时人奇之。妾父蔡邕闻而往观，时日已暮，乃于暗中以手摸碑文而读之，索笔大书八字于其背。后人镌石，并镌此八字。』操读八字云：『黄绢幼妇，外孙齑臼9。』操问琰曰：『汝解此意否？』琰曰：『虽先人遗笔，妾实不解其意。』
操回顾众谋士曰：『汝等解否？』众皆不能答。于内一人出曰：『某已解其意。』操视之，乃主簿杨修也。操曰：『卿且勿言，容吾思之。』遂辞了蔡琰，引众出庄。上马行三里，忽省悟，笑谓修曰：『卿试言之。』修曰：『此隐语耳10。「黄绢」乃颜色之丝也，色旁加丝是「绝」字；「幼妇」者少女也，女旁「少」字是「妙」字；「外孙」乃女之子也，「女」旁「子」字是「好」字；「齑臼」乃受五辛之器也11，「受」旁「辛」字是「辤」字。总而言之是「绝妙好辤」四字。』操大惊曰：『正合孤意。』众皆叹羡杨修才识之敏。12
不一日，军至南郑。曹洪接着，备言张郃之事。操曰：『非郃之罪，胜负乃兵家常事耳。』洪曰：『目今刘备使黄忠攻打定军山，夏侯渊知大王兵至，固守未曾出战。』操曰：『若不出战，是示懦也。』便差人持节到定军山，教夏侯渊进兵。刘晔谏曰：『渊性太刚，恐中奸计。』操乃作手书与之。使命持节到渊营，渊接入。使者出书，渊拆视之，略曰：
凡为将者，当以刚柔相济13，不可徒恃其勇。若但任勇，则是一夫之敌耳。吾今屯大军于南郑，欲观卿之『妙才』14，勿辱二字可也。
夏侯渊览毕大喜，打发使命回讫，乃与张郃商议曰：『今魏王率大兵屯于南郑，以讨刘备。吾与汝久守此地，岂能建立功业？来日吾出战，务要生擒黄忠。』张郃曰：『黄忠谋勇兼备，况有法正相助，不可轻敌。此间山路险峻，只宜坚守。』渊曰：『若他人建了功劳，吾与汝有何面目见魏王耶？汝只守山，吾去出战。』遂下令曰：『谁敢出哨诱敌15？』夏侯尚曰：『吾愿往。』渊曰：『汝去出哨，与黄忠交战，只宜输，不宜赢。吾有妙计，如此如此……』尚受令，引三千军离定军山大寨前行。
却说黄忠与法正引兵屯于定军山口，累次挑战，夏侯渊坚守不出；欲要进攻，又恐山路危险，难以料敌，只得据守。是日，忽报山上曹兵下来搦战。黄忠恰待引军出迎，牙将陈式曰：『将军休动，某愿当之。』忠大喜，遂令陈式引军一千，出山口列阵。夏侯尚兵至，遂与交锋。不数合，尚诈败而走。式赶去，行到半路，被两山上擂木、炮石打将下来，不能前进。正欲回时，背后夏侯渊引兵突出，陈式不能抵当，被夏侯渊生擒回寨。部卒多降。
有败军逃得性命，回报黄忠，说陈式被擒。忠慌与法正商议。正曰：『渊为人轻躁，恃勇少谋。可激劝士卒，拔寨前进，步步为营16，诱渊来战而擒之，此乃反客为主之法17。』忠用其谋，将应有之物尽赏三军，欢声满谷，愿效死战。黄忠即日拔寨而进，步步为营，每营住数日又进。
渊闻之，欲出战。张郃曰：『此乃反客为主之计，不可出战，战则有失。』渊不从，令夏侯尚引数千兵出战，直到黄忠寨前。忠上马提刀出迎，与夏侯尚交马，只一合，生擒夏侯尚归寨。馀皆败走，回报夏侯渊。渊急使人到黄忠寨，言愿将陈式来换夏侯尚。忠约定来日阵前相换。
次日，两军皆到山谷阔处，布成阵势。黄忠、夏侯渊各立马于本阵门旗之下，黄忠带着夏侯尚，夏侯渊带着陈式，各不与袍铠，只穿蔽体薄衣。一声鼓响，陈式、夏侯尚各望本阵奔回。夏侯尚比及到阵门时，被黄忠一箭射中后心，尚带箭而回。渊大怒，骤马径取黄忠。忠正要激渊厮杀。两将交马，战到二十馀合，曹营内忽然鸣金收兵。渊慌拨马而回，被忠乘势杀了一阵。渊回阵问押阵官：『为何鸣金？』答曰：『某见山凹中有蜀兵旗幡数处，恐是伏兵，故急招将军回。』渊信其说，遂坚守不出。
黄忠逼到定军山下，与法正商议。正以手指曰：『定军山西，巍然有一座高山，四下皆是险道，此山上足可下视定军山之虚实。将军若取得此山，定军山只在掌中也。』忠仰见山头稍平，山上有些少人马。是夜二更，忠引军士鸣金击鼓，直杀上山顶。此山有夏侯渊部将杜袭守把，止有数百馀人，当时见黄忠大队拥上，只得弃山而走。忠得了山顶，正与定军山相对。法正曰：『将军可守在半山，某居山顶。待夏侯渊兵至，吾举白旗为号，将军却按兵勿动；待他倦怠无备，吾却举起红旗，将军便下山击之：以逸待劳，必当取胜。』忠大喜，从其计。
却说杜袭引军逃回，见夏侯渊，说黄忠夺了对山。渊大怒曰：『黄忠占了对山，不容我不出战。』张郃谏曰：『此乃法正之谋也。将军不可出战，只宜坚守。』渊曰：『占了吾对山，观吾虚实，如何不出战？』郃苦谏不听。渊分军围住对山，大骂挑战。法正在山上举起白旗，任从夏侯渊百般辱骂，黄忠只不出战。午时以后，法正见曹兵倦怠，锐气已堕，多下马坐息，乃将红旗招展。鼓角齐鸣，喊声大震，黄忠一马当先，驰下山来，犹如天崩地塌之势。夏侯渊措手不及，被黄忠赶到麾盖之下，大喝一声，犹如雷吼。渊未及相迎，黄忠宝刀已落，连头带肩，砍为两段。后人有诗赞黄忠曰：
苍头临大敌，皓首逞神威18。
力趁雕弓发，风迎雪刃挥。
雄声如虎吼，骏马似龙飞。
献馘功勋重19，开疆展帝畿20。
黄忠斩了夏侯渊，曹兵大溃，各自逃生。黄忠乘势去夺定军山，张郃领兵来迎。忠与陈式两下夹攻，混杀一阵，张郃败走。忽然山旁闪出一彪人马，当住去路。为首一员大将，大叫：『常山赵子龙在此!』张郃大惊，引败军夺路望定军山而走。只见前面一枝兵来迎，乃杜袭也。袭曰：『今定军山已被刘封、孟达夺了。』郃大惊，遂与杜袭引败兵到汉水扎营；一面令人飞报曹操。
操闻渊死，放声大哭，方悟管辂所言『三八纵横』乃建安二十四年也，『黄猪遇虎』乃岁在己亥正月也，『定军之南』乃定军山之南也，『伤折一股』乃渊与操有兄弟之亲情也。操令人寻管辂时，不知何处去了。操深恨黄忠，遂亲统大军，来定军山与夏侯渊报仇，令徐晃作先锋。行到汉水，张郃、杜袭接着曹操。二将曰：『今定军山已失，可将米仓山粮草移于北山寨中屯积，然后进兵。』曹操依允。
却说黄忠斩了夏侯渊首级，来葭萌关上见玄德献功。玄德大喜，加忠为征西大将军，设宴庆贺。忽牙将张著来报说：『曹操自领大军二十万，来与夏侯渊报仇。目今张郃在米仓山搬运粮草，移于汉水北山脚下。』孔明曰：『今操引大兵至此，恐粮草不敷，故勒兵不进。若得一人深入其境，烧其粮草，夺其辎重，则操之锐气挫矣。』黄忠曰：『老夫愿当此任。』孔明曰：『操非夏侯渊之比，不可轻敌。』玄德曰：『夏侯渊虽是总帅，乃一勇夫耳，安及张郃？若斩得张郃，胜斩夏侯渊十倍也。』忠奋然曰：『吾愿往斩之。』孔明曰：『你可与赵子龙同领一枝兵去，凡事计议而行，看谁立功。』忠应允便行。孔明就令张著为副将同去。
云谓忠曰：『今操引二十万众，分屯十营，将军在主公前要去夺粮，非小可之事。将军当用何策？』忠曰：『看我先去，如何？』云曰：『等我先去。』忠曰：『我是主将，你是副将，如何先争？』云曰：『我与你都一般为主公出力，何必计较？我二人拈阄，拈着的先去。』忠依允。当时黄忠拈着先去。云曰：『既将军先去，某当相助。可约定时刻，如将军依时而还，某按兵不动；若将军过时而不还，某即引军来接应。』忠曰：『公言是也。』于是二人约定午时为期。
云回本寨，谓部将张翼曰：『黄汉升约定明日去夺粮草，若午时不回，我当往助。吾营前临汉水，地势危险。我若去时，汝可谨守寨栅，不可轻动。』张翼应诺。
却说黄忠回到寨中，谓副将张著曰；『我斩了夏侯渊，张郃丧胆。吾明日领命去劫粮草，只留五百军守营，你可助吾。今夜三更，尽皆饱食。四更离营，杀到北山脚下，先捉张郃，后劫粮草。』张著依令。当夜黄忠领人马在前，张著在后，偷过汉水，直到北山之下。东方日出，见粮积如山。有些少军士看守，见蜀兵到，尽弃而走。黄忠教马军一齐下马，取柴堆于米粮之上。正欲放火，张郃兵到，与忠混战一处。曹操闻知，急令徐晃接应。晃领兵前进，却说赵云在营中，看看等到午时，不见忠回，急忙披挂上马，引三千军向前接应。临行，谓张翼曰：『汝可坚守营寨，两壁厢多设弓弩，以为准备。』翼连声应诺。云挺枪骤马，直杀往前去。迎头一将拦路，乃文聘部将慕容烈也，拍马舞刀，来迎赵云，被云手起一枪刺死。曹兵败走。云直杀入重围，又一枝兵截住，为首乃魏将焦炳。云喝问曰：『蜀兵何在？』炳曰：『已杀尽矣。』云大怒，骤马一枪，又刺死焦炳。杀散馀兵，直至北山之下，见张郃、徐晃两人围住黄忠，军士被困多时。云大喝一声，挺枪骤马，杀入重围，左冲右突，如入无人之境。那枪浑身上下，若舞梨花；遍体纷纷，如飘瑞雪。张郃、徐晃心惊胆战，不敢迎敌。
云救出黄忠，且战且走，所到之处，无人敢阻。操于高处望见，惊问众将曰：『此将何人也？』有识者告曰：『此乃常山赵子龙也。』操曰：『昔日当阳长坂英雄尚在。』急传令曰：『所到之处，不许轻敌。』赵云救了黄忠，杀透重围，有军士指曰：『东南上围的，必是副将张著。』云不回本寨，遂望东南杀来。所到之处，但见『常山赵云』四字旗号，曾在当阳长坂知其勇者，互相传说，尽皆逃窜。云又救了张著。
曹操见云东冲西突，所向无前，莫敢迎敌，救了黄忠，又救了张著，奋然大怒，自领左右将士来赶赵云，云已杀回本寨。部将张翼接着，望见后面尘起，知是曹兵追来，即谓云曰：『追兵渐近，可令军士闭上寨门，上敌楼防护。』云喝曰：『休闭寨门。汝岂不知吾昔在当阳长坂时，单枪匹马，觑曹兵八十三万如草芥？今有军有将，又何惧哉？』遂拨弓弩手于寨外壕中埋伏，将营内旗枪尽皆倒偃，金鼓不鸣。云匹马单枪，立于营门之外。
却说张郃、徐晃领兵追至蜀寨，天色已暮，见寨中偃旗息鼓21；又见赵云匹马单枪，立于营外，寨门大开。二将不敢前进。正疑之间，曹操亲到，急催督众军向前。众军听令，大喊一声，杀奔营前，见赵云全然不动，曹兵翻身就回。赵云把枪一招，壕中弓弩齐发。时天色昏黑，正不知蜀兵多少。操先拨回马走，只听得后面喊声大震，鼓角齐鸣，蜀兵赶来。曹兵自相践踏，拥到汉水河边，落水死者，不知其数。赵云、黄忠、张著各引兵一枝，追杀甚急。操正奔走间，忽刘封、孟达率二枝兵从米仓山路杀来，放火烧粮草。操弃了北山粮草，忙回南郑。徐晃、张郃扎脚不住，亦弃本寨而走。
赵云占了曹寨，黄忠夺了粮草，汉水所得军器无数，大获胜捷，差人去报玄德。玄德遂同孔明前至汉水，问赵云的部卒曰：『子龙如何厮杀？』军士将子龙救黄忠、拒汉水之事，细述一遍。玄德大喜，看了山前山后险峻之路，欣然谓孔明曰：『子龙一身都是胆也22!』后人有诗赞曰：
昔日战长坂，威风犹未减。
突阵显英雄，被围施勇敢。
鬼哭与神号，天惊并地惨。
常山赵子龙，一身都是胆。
于是玄德号子龙为『虎威将军』，大劳将士，欢宴至晚。
忽报：『曹操复遣大军从斜谷小路而进，来取汉水。』玄德笑曰：『操此来无能为也，我料必得汉水矣。』乃率兵于汉水之西以迎之。曹操命徐晃为先锋，前来决战。帐前一人出曰：『某深知地理，愿助徐将军同去破蜀。』操视之，乃巴西宕渠人也，姓王名平，字子均，现充牙门将军。操大喜，遂命王平为副先锋，相助徐晃。操屯兵于定军山北。
徐晃、王平引军至汉水，晃令前军渡水列阵。平曰：『军若渡水，倘要急退，如之奈何？』晃曰：『昔韩信背水为阵23，所谓「致之死地而后生」也24。』平曰：『不然。昔者韩信料敌人无谋而用此计，今将军能料赵云、黄忠之意否？』晃曰：『汝可引步军拒敌，看我引马军破之。』遂令搭起浮桥，随即过河来战蜀兵。正是：
魏人妄意宗韩信，蜀相那知是子房。
未知胜负如何，且看下文分解。
1金瓜银钺——参见第十七回『金瓜银斧』条注。
2镫棒——古代的一种棒形武器，其一端以马镫形金或铜制品为装饰。后多用作仪仗。【三才图会·仪制四·镫杖】：『【宋朝会要】云：「镫棒，黑漆弩柄也。金铜为镫状，饰其末，紫丝绦系之。」元制：朱漆竿上以金涂马镫。今制为金龙首衔马镫，贯于朱漆棒首，仍以金饰棒末。』
3胡笳十八拍——古乐府琴曲歌辞名。相传为蔡琰所作。宋·郭茂倩【乐府诗集·卷五九·琴曲歌辞·胡笳十八拍】题解曰：『【后汉书】曰：「蔡琰，字文姬，邕之女也。博学有才辩，又妙于音律。适河东卫仲道，夫亡无子，归宁于家。兴平中，天下丧乱，文姬没于南匈奴，在胡中十二年，生二子。曹操痛邕无嗣，乃遣使者以金璧赎之，而嫁陈留董祀。后感伤乱离，追怀悲愤，作诗二章。」……唐刘商【胡笳曲序】曰：「蔡文姬善琴，能为【离鸾别鹤】之操。胡虏犯中原，为胡人所掠，入番为王后，王甚重之。武帝即魏武帝曹操与邕有旧，敕大将军赎以归汉。胡人思慕文姬，乃卷苇叶为吹笳，奏哀怨之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍，今之【胡笳弄】是也。」【琴集】曰：「大胡笳十八拍，小胡笳十九拍，并蔡琰所作。」』
4起居——请安问好。
5曹娥之碑——这里指【曹娥碑】的碑文。东汉邯郸淳作。原石碑已不存，其碑文尚见于【古文苑】。关于曹娥孝行故事，则见于【后汉书·列女传·孝女曹娥】、【世说新语·捷悟】刘孝标注引晋·虞豫【会稽典录】。
6婆娑——这里是舞蹈之意。
7文不加点——加点：古人写文章时若写错或写得不满意，即在字的右上角涂上一点，表示删去。引申为涂改或修改。语出汉·张隐【文士传】见【初学记】卷一七引：『吴郡张纯，少有令名，尝谒骠骑将军朱据，据令赋一物然后坐。纯应声便成，文不加点。』意谓写文章时一气呵成，不加修改。形容文思敏捷，写作技巧纯熟。
8一挥而就——挥：挥动毛笔。就：成，完成。语出宋·孙觌【翰林莫公内外制序】：『一夕召公独草六制，宰相吴敏欲因是以危公，公解衣据案，一挥而就。』意谓提起笔来，霎时就写成了。形容文思敏捷，技艺熟练，写作、书法、绘画速度极快。
9黄绢幼妇，外孙齑臼——蔡邕称赞【曹娥碑】文语，意谓『绝炒好辞辤』。参见下文杨修之解。
10隐语——亦称『廋辞』。指不直说本意而借别的词语来暗示的话。
11受五辛之器——盛放五种辛辣蔬菜的器皿。五辛：指五种辛辣蔬菜，而说法不同：佛家谓指葱、韭、蒜、薤、兴蕖见【梵纲】；明·李时珍【本草纲目·菜一·五辛菜】指葱、蒜、韭、蓼蒿、芥菜。
12『操回顾众谋士曰』以下一段——这一段故事取自晋·裴启【语林】、南朝宋·刘义庆【世说新语·捷悟】，但有两点不同：其一，曹操不是在蔡琰家里读到【曹娥碑】背面的『黄绢幼妇，外孙齑臼』八字，而是在江南曹娥坟地的墓碑上读到的。其二，曹操不是走了三里就悟出了『黄绢幼妇，外孙齑臼』八字的意思，而是走了三十里才悟出。
13刚柔相济——刚柔：本义为阴阳。引申为强硬与温和或严厉与宽大。相济：互相调济或互相配合。『刚柔相济』本『刚柔相推』或『柔刚相成』。『刚柔相推』出自【周易·系辞下】：『刚柔相推，变在其中矣。』孔颖达疏：『刚柔即阴阳也。』『柔刚相成』出自【十大经·观】见马王堆汉墓帛书：『牝牡相求，会刚与柔；柔刚相成，□牝牡若形。』若形：于是形成。又【淮南子·精神训】：『柔刚相成，万物乃形。』高诱注：『刚柔，阴阳也。』原指阴阳互相配合，才有春夏秋冬，世界万物。引申以转指为政用兵或为人行事皆应宽严配合，软硬兼施。
14妙才——超群出众的才能。
15出哨——出兵探敌。
16步步为营——意谓军队每前进一点就设置一道营垒。形容进军谨慎小心，时刻严加防备。
17反客为主——语意本唐·高迈【济河焚舟赋】见【全唐文】卷二七六：『于是晋实为主，反为客；秦实为客，反为主，不战而胜，不攻而取。』原指由客人地位变为主人地位。比喻以守为攻，变被动为主动。
18苍头、皓首——白发。指老人。
19献馘guó国——古时战争中杀死敌军后，割取其左耳，上交计数，以此记功。【诗经·鲁颂·泮水】：『矫矫虎臣，在泮献馘。』郑玄笺：『馘，所格者之左耳。』
20帝畿——本指京都或京都及其周边的地区。这里转指刘备的疆域。
21偃旗息鼓——偃：放倒。息：停止。『偃旗息鼓』出自【三国志·蜀志·赵云传】『成都既定，以云为翊军将军』裴松之注引【赵云别传】：『张翼欲闭门拒守，而云入营，更大开门，偃旗息鼓。公指曹操军疑云有伏兵，引去。』意谓放倒军旗，停敲军鼓。指军队隐蔽行迹，不暴露目标。
22子龙一身都是胆——语出【三国志·蜀志·赵云传】裴松之注引【赵云别传】：『先主刘备明旦自来，至云营围视昨战处，曰：「子龙一身都是胆也。」』形容赵云胆量极大，无所畏惧。
23韩信背水为阵——事见【史记·淮阴侯列传】：韩信为汉高祖刘邦部下大将，率兵攻赵，与赵兵相遇于井陉口，仅选二千精兵，背水列阵，因无路可退，个个奋勇，大获全胜。
24致之死地而后生——义同『置之死地而后生』。语本【孙子·九地篇】：『投之亡地然后存，陷之死地然后生。』意谓把将士置于不战必死的境地，使其为生而被迫奋勇作战，从而取胜。