書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書簽 查字

             

第六十二回 取涪关杨高授首 攻雒城黄魏争功

三国演义作者:罗贯中发布:一叶知秋

2020-5-21 22:39

却说张昭献计曰:『且休要动兵,若一兴师,曹操必复至。不如修书二封:一封与刘璋,言刘备结连东吴,共取西川,使刘璋心疑而攻刘备;一封与张鲁,教进兵向荆州来。着刘备首尾不能救应,我然后起兵取之,事可谐矣。』权从之,即发使二处去讫。

且说玄德在葭萌关日久,甚得民心。忽接得孔明文书,知孙夫人已回东吴。又闻曹操兴兵犯濡须,乃与庞统议曰:『曹操击孙权,操胜必将取荆州,权胜亦必取荆州矣。为之奈何?』庞统曰:『主公勿忧,有孔明在彼,料想东吴不敢犯荆州。主公可驰书去刘璋处,只推:「曹操攻击孙权,权求救于荆州,吾与孙权唇齿之邦,不容不相援。张鲁自守之贼,决不敢来犯界。吾今欲勒兵回荆州,与孙权会同破曹操,奈兵少粮缺,望推同宗之谊,速发精兵三四万、行粮十万斛相助,请勿有误。」若得军马钱粮,却另作商议。』

玄德从之,遣人往成都。来到关前,杨怀、高沛闻知此事,遂教高沛守关,杨怀同使者入成都,见刘璋,呈上书信。刘璋看毕,问杨怀为何亦同来。杨怀曰:『专为此书而来。刘备自从入川,广布恩德,以收民心,其意甚是不善。今求军马钱粮,切不可与;如若相助,是把薪助火也1。』刘璋曰:『吾与玄德有兄弟之情,岂可不助?』一人出曰:『刘备枭雄,久留于蜀而不遣,是纵虎入室矣2;今更助之以军马钱粮,何异与虎添翼乎?』众视其人,乃零陵烝阳人,姓刘名巴,字子初。刘璋闻刘巴之言,犹豫未决。黄权又复苦谏。璋乃量拨老弱军四千、米一万斛,发书遣使报玄德。仍令杨怀、高沛紧守关隘。

刘璋使者到葭萌关见玄德,呈上回书。玄德大怒曰:『吾为汝御敌,费力劳心。汝今积财吝赏,何以使士卒效命乎?』遂扯毁回书,大骂而起。使者逃回成都。庞统曰:『主公只以仁义为重,今日毁书发怒,前情尽弃矣。』玄德曰:『如此,当若何?』庞统曰:『某有三条计策,请主公自择而行。』玄德问:『那三条计?』统曰:『只今便选精兵,昼夜兼道,径袭成都,此为上计。杨怀、高沛乃蜀中名将,各仗强兵拒守关隘,今主公佯以回荆州为名,二将闻知,必来相送,就送行处,擒而杀之,夺了关隘,先取涪城,然后却向成都,此中计也。退还白帝,连夜回荆州,徐图进取,此为下计。若沉吟不去,将至大困,不可救矣。』玄德曰:『军师上计太促,下计太缓;中计不迟不疾,可以行之。』于是发书致刘璋,只说:曹操令部将乐进引兵至青泥镇,众将抵敌不住,吾当亲往拒之,不及面会,特书相辞。

书至成都,张松听得说刘玄德欲回荆州,只道是真心,乃修书一封,欲令人送与玄德。却值亲兄广汉太守张肃到,松急藏书于袖中,与肃相陪说话。肃见松神情恍惚,心中疑惑。松取酒与肃共饮,献酬之间,忽落此书于地,被肃从人拾得。席散后,从人以书呈肃。肃开视之。书略曰:

松昨进言于皇叔,并无虚谬,何乃迟迟不发?逆取顺守,古人所贵。今大事已在掌握之中,何故欲弃此而回荆州乎?使松闻之,如有所失。书呈到日,疾速进兵,松当为内应,万勿自误。

张肃见了,大惊曰:『吾弟作灭门之事,不可不首3。』连夜将书见刘璋,具言弟张松与刘备同谋,欲献西川。刘璋大怒曰:『吾平日未尝薄待他,何故欲谋反?』遂下令捉张松全家,尽斩于市。后人有诗叹曰:

一览无遗世所稀,谁知书信泄天机。

未观玄德兴王业,先向成都血染衣。

刘璋既斩张松,聚集文武商议曰:『刘备欲夺吾基业,当如之何?』黄权曰:『事不宜迟,即便差人告报各处关隘,添兵把守,不许放荆州一人一骑入关。』璋从其言,星夜驰檄各关去讫。

却说玄德提兵回涪城,先令人报上涪水关,请杨怀、高沛出关相别。杨、高二将闻报,商议曰:『玄德此回若何?』高沛曰:『玄德合死。我等各藏利刃在身,就送行处刺之,以绝吾主之患。』杨怀曰:『此计大妙。』二人只带随行二百人,出关送行,其馀并留在关上。玄德大军尽发,前至涪水之上。庞统在马上谓玄德曰:『杨怀、高沛若欣然而来,可提防之;若彼不来,便起兵径取其关,不可迟缓。』正说间,忽起一阵旋风,把马前『帅』字旗吹倒。玄德问庞统曰:『此何兆也?』统曰:『此警报也,杨怀、高沛二人必有行刺之意,宜善防之。』玄德乃身披重铠,自佩宝剑防备。人报杨、高二将前来送行。玄德令军马歇定。庞统分付魏延、黄忠:『但关上来的军士,不问多少马步军兵,一个也休放回。』二将得令而去。

却说杨怀、高沛二人身边各藏利刃,带二百军兵,牵羊送酒,直至军前。见并无准备,心中暗喜,以为中计。入至帐下,见玄德正与庞统坐于帐中。二将声喏曰:『闻皇叔远回,特具薄礼相送。』遂进酒劝玄德。玄德曰:『二将军守关不易,当先饮此杯。』二将饮酒毕,玄德曰:『吾有密事与二将军商议,闲人退避。』遂将带来二百人尽赶出中军。玄德叱曰:『左右与吾捉下二贼!』帐后刘封、关平应声而出。杨、高二人急待争斗,刘封、关平各捉住一人。玄德喝曰:『吾与汝主是同宗兄弟,汝二人何故同谋,离间亲情?』庞统叱左右搜其身畔,果然各搜出利刃一口。统便喝斩二人,玄德还犹豫未决。统曰:『二人本意欲杀吾主,罪不容诛。』遂叱刀斧手斩杨怀、高沛于帐前。

黄忠、魏延早将二百从人先自捉下,不曾走了一个。玄德唤入,各赐酒压惊。玄德曰:『杨怀、高沛离间吾兄弟,又藏利刃行刺,故行诛戮。尔等无罪,不必惊疑。』众各拜谢。庞统曰:『吾今即用汝等引路,带吾军取关,各有重赏。』众皆应允。是夜二百人先行,大军随后。前军至关下叫曰:『二将军有急事回,可速开关。』城上听得是自家军,即时开关。大军一拥而入,兵不血刃4,得了涪关,蜀兵皆降。玄德各加重赏,遂即分兵前后守把。

次日劳军,设宴于公厅。玄德酒酣,顾庞统曰:『今日之会,可为乐乎?』庞统曰:『伐人之国而以为乐,非仁者之兵也。』玄德曰:『吾闻昔日武王伐纣,作乐象功5,此亦非仁者之兵欤?汝言何不合道理?可速退。』庞统大笑而起。左右亦扶玄德入后堂。睡至半夜,酒醒,左右以逐庞统之言告知玄德。玄德大悔。次早,穿衣升堂,请庞统谢罪曰:『昨日酒醉,言语触犯,幸勿挂怀。』庞统谈笑自若。玄德曰:『昨日之言,惟吾有失。』庞统曰:『君臣俱失,何独主公?』玄德亦大笑,其乐如初。

却说刘璋闻玄德杀了杨、高二将,袭了涪水关,大惊曰:『不料今日果有此事。』遂聚文武,问退兵之策。黄权曰:『可连夜遣兵屯雒县,塞住咽喉之路,刘备虽有精兵猛将,不能过也。』璋遂令刘璝、泠苞、张任、邓贤点五万大军,星夜往守雒县,以拒刘备。

四将行兵之次,刘璝曰:『吾闻锦屏山中有一异人,道号紫虚上人,知人生死贵贱。吾辈今日行军,正从锦屏山过,何不试往问之?』张任曰:『大丈夫行兵拒敌,岂可问于山野之人乎?』璝曰:『不然。圣人云:「至诚之道,可以前知6。」吾等问于高明之人,当趋吉避凶。』于是四人引五六十骑至山下,问径樵夫。樵夫指高山绝顶上,便是上人所居。四人上山至庵前,见一道童出迎,问了姓名,引入庵中,只见紫虚上人坐于蒲墩之上7。四人下拜,求问前程之事。紫虚上人曰:『贫道乃山野废人,岂知休咎8?』刘璝再三拜问,紫虚遂命道童取纸笔,写下八句言语,付与刘璝。其文曰:

左龙右凤,飞入西川9

雏凤坠地,卧龙升天10

一得一失,天数当然。

见机而作11,勿丧九泉。

刘璝又问曰:『我四人气数如何?』紫虚上人曰:『定数难逃,何必再问?』璝又请问时,上人眉垂目合,恰似睡着的一般,并不答应。四人下山,刘璝曰:『仙人之言,不可不信。』张任曰:『此狂叟也,听之何益?』遂上马前行。

既至雒县,分调人马,守把各处隘口。刘璝曰:『雒城乃成都之保障,失此则成都难保。吾四人公议:着二人守城;二人去雒县前面,依山傍险,扎下两个寨子,勿使敌兵临城。』

泠苞、邓贤曰:『某愿往结寨。』刘璝大喜,分兵二万与泠、邓二人,离城六十里下寨。刘璝、张任守护雒城。

却说玄德既得涪水关,与庞统商议进取雒城。人报:『刘璋拨四将前来,即日泠苞、邓贤领二万军,离城六十里,扎下两个大寨。』玄德聚众将问曰:『谁敢建头功,去取二将寨栅?』老将黄忠应声出曰:『老夫愿往。』玄德曰:『老将军率本部人马,前至雒城,如取得泠苞、邓贤营寨,必当重赏。』

黄忠大喜,即领本部兵马,谢了要行。忽帐下一人出曰:『老将军年纪高大,如何去得?小将不才愿往。』玄德视之,乃是魏延。黄忠曰:『我已领下将令,你如何敢搀越?』魏延曰:『老者不以筋骨为能。吾闻泠苞、邓贤乃蜀中名将,血气方刚12,恐老将军近他不得,岂不误了主公大事?因此愿相替,本是好意。』黄忠大怒曰:『汝说吾老,敢与我比试武艺么?』魏延曰:『就主公之前,当面比试,赢得的便去,何如?』黄忠遂趋步下阶13,便叫小校:『将刀来。』

玄德急止之曰:『不可。吾今提兵取川,全仗汝二人之力,今两虎相斗,必有一伤14,须误了我大事。吾与你二人劝解,休得争论。』庞统曰:『汝二人不必相争。即今泠苞、邓贤下了两个营寨,今汝二人自领本部军马,各打一寨,如先夺得者,便为头功。』于是分定黄忠打泠苞寨,魏延打邓贤寨。二人各领命去了。庞统曰:『此二人去,恐于路上相争,主公可自引军为后应。』玄德留庞统守城,自与刘封、关平引五千军随后进发。

却说黄忠归寨,传令:『来日四更造饭,五更结束,平明进兵,取左边山谷而进。』魏延却暗使人探听黄忠甚时起兵。探事人回报:『来日四更造饭,五更起兵。』魏延暗喜,分付众军士:『二更造饭,三更起兵,平明要到邓贤寨边。』军士得令,都饱餐一顿,马摘铃,人衔枚,卷旗束甲,暗地去劫寨。三更前后,离寨前进。到半路,魏延马上寻思:『只去打邓贤寨,不显能处。不如先去打泠苞寨,却将得胜兵打邓贤寨,两处功劳,都是我的。』就马上传令,教军士都投左边山路里去。天色微明,离泠苞寨不远,教军士少歇,排搠金鼓旗幡、枪刀器械15

早有伏路小军飞报入寨,泠苞已有准备了。一声炮响,三军上马,杀将出来。魏延纵马提刀,与泠苞接战。二将交马,战到三十合,川兵分两路来袭汉军。汉军走了半夜,人马力乏,抵当不住,退后便走。魏延听得背后阵脚乱,撇了泠苞,拨马回走。川兵随后赶来,汉军大败。走不到五里,山背后鼓声震地,邓贤引一彪军从山谷里截出来,大叫:『魏延快下马受降!』魏延策马飞奔,那马忽失前蹄,双足跪地,将魏延掀将下来。邓贤马奔到,挺枪来刺魏延。枪未到处,弓弦响,邓贤倒撞下马。后面泠苞方欲来救,一员大将从山坡上跃马而来,厉声大叫:『老将黄忠在此!』舞刀直取泠苞。泠苞抵敌不住,望后便走。黄忠乘势追赶,川兵大乱。

黄忠一枝军救了魏延,杀了邓贤,直赶到寨前。泠苞回马与黄忠再战,不到十馀合,后面军马拥将上来,泠苞只得弃了左寨,引败军来投右寨,只见寨中旗帜全别,泠苞大惊。兜住马看时,当头一员大将金甲锦袍,乃是刘玄德,左边刘封,右边关平,大喝道:『寨子吾已夺下,汝欲何往?』原来玄德引兵从后接应,便乘势夺了邓贤寨子。泠苞两头无路,取山僻小径,要回雒城。行不到十里,狭路伏兵忽起,搭钩齐举16,把泠苞活捉了。原来却是魏延自知罪犯,无可解释,收拾后军,令蜀兵引路,伏在这里,等个正着。用索缚了泠苞,解投玄德寨来。

却说玄德立起免死旗17,但川兵倒戈卸甲者,并不许杀害,如伤者偿命。又谕众降兵曰:『汝川人皆有父母妻子,愿降者充军,不愿降者放回。』于是欢声动地。

黄忠安下寨脚,径来见玄德,说魏延违了军令,可斩之。玄德急召魏延,魏延解泠苞至。玄德曰:『延虽有罪,此功可赎。』令魏延谢黄忠救命之恩,今后毋得相争。魏延顿首伏罪。玄德重赏黄忠。使人押泠苞到帐下,玄德去其缚,赐酒压惊,问曰:『汝肯降否?』泠苞曰:『既蒙免死,如何不降?刘璝、张任与某为生死之交,若肯放某回去,当即招二人来降,就献雒城。』玄德大喜,便赐衣服、鞍马,令回雒城。魏延曰:『此人不可放回,若脱身一去,不复来矣。』玄德曰:『吾以仁义待人,人不负我。』

却说泠苞得回雒城,见刘璝、张任,不说捉去放回,只说:『被我杀了十馀人,夺得马匹逃回。』刘璝忙遣人往成都求救。刘璋听知折了邓贤,大惊,慌忙聚众商议。长子刘循进曰:『儿愿领兵前去守雒城。』璋曰:『既吾儿肯去,当遣谁人为辅?』一人出曰:『某愿往。』璋视之,乃舅氏吴懿也。璋曰:『得尊舅去最好。谁可为副将?』吴懿保吴兰、雷铜二人为副将,点二万军马来到雒城。刘璝、张任接着,具言前事。吴懿曰:『兵临城下,难以拒敌,汝等有何高见?』泠苞曰:『此间一带,正靠涪江,江水大急;前面寨占山脚,其形最低。某乞五千军,各带锹锄前去,决涪江之水,可尽淹死刘备之兵也。』吴懿从其计,即令泠苞前往决水,吴兰、雷铜引兵接应。泠苞领命,自去准备决水器械。

却说玄德令黄忠、魏延各守一寨,自回涪城,与军师庞统商议。细作报说:『东吴孙权遣人结好东川张鲁,将欲来攻葭萌关。』玄德惊曰:『若葭萌关有失,截断后路,吾进退不得,当如之何?』庞统谓孟达曰:『公乃蜀中人,多知地理,去守葭萌关如何?』达曰:『某保一人,与某同去守关,万无一失。』玄德问何人,达曰:『此人曾在荆州刘表部下为中郎将,乃南郡枝江人,姓霍名峻,字仲邈。』玄德大喜,即时遣孟达、霍峻守葭萌关去了。

庞统退归馆舍,门吏忽报:『有客特来相访。』统出迎接,见其人身长八尺,形貌甚伟;头发截短,披于颈上;衣服不甚齐整。统问曰:『先生何人也?』其人不答,径登堂仰卧床上。统甚疑之,再三请问。其人曰:『且消停,吾当与汝说知天下大事。』统闻之愈疑,命左右进酒食。其人起而便食,并无谦逊,饮食甚多,食罢又睡。统疑惑不定,使人请法正视之,恐是细作。法正慌忙到来,统出迎接,谓正曰:『有一人如此如此。』法正曰:『莫非彭永言乎?』升阶视之,其人跃起曰:『孝直别来无恙!』正是:

只为川人逢旧识,遂令涪水息洪流。

毕竟此人是谁,且看下文分解。


1把薪助火——意谓犹如往火里添柴,只能使火着得更旺。这里是比喻帮助敌人壮大势力。

2纵虎入室——意谓犹如把老虎放进自己家里。这里是比喻把敌军引入自己管辖的地盘。

3首——这里是告发之意。

4兵不血刃——兵:兵器,武器。不:没有。刃:刀锋。引申以指兵器的锐利部分。『兵不血刃』出自【荀子·议兵】:『此四帝两王,皆以仁义之兵行于天下也。故近者亲其善,远方慕其德,兵不血刃,远迩来服,德盛于此,施及四极。』四帝两王:指尧、舜、禹、汤及周文王、周武王。迩:近。服:归顺。又【尉缭子·武议】:『武王不罢士民,兵不血刃,而克商诛纣。』罢:通『疲』。意谓兵器上连一点血都没有。指不交战就能取得胜利或不用武力就能使人服从。

5武王伐纣,作乐象功——事见【墨子·三辩】:『武王胜殷杀纣,环天下自立以为王,事成功立,无大后患,因先王之乐,又自作乐,命曰【象】。』意谓周武王讨伐商纣王,杀纣王,灭其国,便制作乐曲【象】,以庆祝功劳。象:在此有二义:一为乐曲名;二作动词用,是表现、象征、庆祝之意。【象】曲为周公作。见【文选·司马相如【上林赋】】『【韶】、【濩】、【武】、【象】之乐。』李善注引张揖曰:『【象】,周公乐也。』

6至诚之道,可以前知——语出【礼记·中庸】:『至诚之道,可以前知。国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽。』意谓非常真诚的人,老天爷就会让他预知将来的事情。这里引申为只要真诚请教,就能预知将来的吉凶祸福。

7蒲墩——即蒲团。用蒲草所编圆形坐垫。僧人坐禅或跪拜时多用此垫。

8休咎——吉凶。休:喜庆,美善,福禄。咎:不幸,灾祸。

9左龙右凤,飞入西川——暗指诸葛亮卧龙和庞统凤雏先后入川。

10雏凤坠地,卧龙升天——暗指庞统雏凤将在落凤坡被乱箭射死,诸葛亮卧龙将在五丈原病亡。

11见机而作——机:时机,机会,机遇。作:做,行动。『见机而作』本『见幾而作』,出自【周易·系辞下】:『幾者动之微,吉之先见者也。君子见幾而作,不俟终日。』孔颖达疏:『言君子既见事之幾微,则须动作而应之,不得待终其日,言赴幾之速也。』意谓看到适当的时机便立即采取相应的措施或行动,以免坐失良机。

12血气方刚——血气:指精力。刚:刚烈。『血气方刚』出自【论语·季氏】:『孔子曰:「君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。」』形容年轻人精力正旺盛,性情正刚烈。多含有气质尚不稳定,容易意气用事之意。

13趋步——快步。

14两虎相斗,必有一伤——语本【战国策·秦策二】:『王不闻夫管与之说乎?有两虎诤人而斗,管庄子将刺之。管与止之曰:「虎者,戾虫;人者,甘饵。今两虎诤人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。」』诤:通『争』。又【史记·张仪列传】:『两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死。』比喻两个强者互相拼死争斗,必有一方受到更重的伤害或损失。

15排搠金鼓旗旛、枪刀器械——即让兵士成排站立,手持金鼓旗旛、枪刀器械。搠:这里是站立之意。

16搭钩——义同『挠钩』。是一种长柄头上安有铁钩的兵器。

17免死旗——即上书『免死』二字的军旗。表示不杀投降的敌军将士。

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部