搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 932|回復: 2

[诗词赏析] 浣沙溪·翠葆参差竹径成_每日一诗

[複製鏈接]

中华好诗词 發表於 2019-7-12 15:46 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

翠葆参差竹径成

翠葆参差竹径成


浣沙溪·翠葆参差竹径成

【宋】周邦彦

翠葆参差竹径成,新荷跳雨泪珠倾。

曲阑斜转小池亭,约帘衣归燕急。

影戏惊,柳梢残日弄微晴。

词赏析

翠葆:指草木新生枝芽。竹径成:春笋入夏已长成竹林。此词写夏日乍雨还晴景色,体物工巧,新竹成林,新荷跳雨,柳梢弄晴,具见新颖别致。

至曲阑斜转,风约帘衣,水摇扇影,则人、景浑然一体,意趣横生,清新柔丽,委婉姿。

全诗译文:

小径旁,翠竹青葱生意,错落有致。荷叶亭亭,雨珠滴溅,宛若如泪珠倾斜。曲折的栏杆蜿蜒通向池塘上的亭。风牵动帘幔,归飞的燕子忽然穿过。池面荷叶的倒影也如同扇子般轻摇,吓到了悠游的鱼儿。夕阳残照罥挂柳树梢头,透出些许晴光。

作者生平:

周邦彦(1056—1121),北宋著名词人。字美成,号清真士,塘(今浙江杭州)人。官历太正、庐州教授、知溧水等。少年时期个比较疏散,但相当喜欢宋神宗时,写【汴赋】赞扬新法,徽宗时徽猷阁待制,提举大晟府(最高音乐机关)。

他精通音律,曾创作不少新词调。制乐府长短句,词韵清蔚,传于世。(【宋】卷百四十四【文苑传】)作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。他还为婉约派的大成者和格律派的创始人,开南宋姜夔、吴文英格律词派先河。作品在婉约词人中长期被尊为『正宗』。旧时词论称他为『词之冠』或『词中老杜』,公认『负一代词名』的词人,在宋代影响甚大。周邦彦的集子有杨泽民、方千里、陈允平家和词,今存【片词】10卷,【彊村丛书】本;另有【清真集】2卷,集外词1卷,【四印斋所刻词】本。与后世有着极为深远的影响。

周邦彦是婉约词之集大成者,继承前人,吸收提炼,发扬光大,为婉约词的发展作出了贡献。『北宋婉约作家,周最晚出,熏沐往哲,涵泳时贤,集其大成』(唐圭璋【唐宋词鉴赏词典.前言】)。周邦彦创出整饬字句的格律派之风,使婉约词在艺术上走向

政治上,他与苏词人不同,理念趋向于变法的新党。他28岁时,因向宋神宗献【汴京赋】,歌颂新法,而大获赏识,由太学诸生直升为太学正。神宗死后,由旧党统治,苏门诸君子相继回到朝廷,周邦彦被迫离开京城,在泸州、荆州、溧水等地职。等到新党重新上,苏门尽遭远贬,周邦彦才得以重返朝廷,官到提举大晟府。后来由于不愿与蔡京奸党合作,晚年又被逐出朝廷,到顺昌、处州等地主官。后于1121年病逝于南京(今河南商丘)。

周邦彦虽然早年也穷困潦倒,但他的仕途却蒸蒸日上,逐渐成为知府,直到成为宋徽宗时期的『音乐官员』,享受着『专业创作』的舒适生活,直到国家崩溃的悲剧发生。

在他的词中出现的沉郁清愁,遂以写漂亮的忧郁使心灵获得一种微妙的愉悦。这些作品中透露的忧伤,用雅丽的词句排列组合着,形成一股流动的淡淡愁绪,绝不过激,就如低度美,让人微醉,但又不致激动人的神思。这种似雨馀粘地的情絮,固然琢磨出高妙的技巧,但要将思想感情提升到一个高度,却是一个障碍,所以后世人眼中只见其格律华美,少谈其思想内容,是必然的——大概,他的清愁沉郁只是其精美形式赖以树立的手段罢了!

『水面清圆,一一风荷举』,周邦彦这一名句正形象地说明了他自己的词风——疏荷小立的一份『清圆』意味。然而,他处的时期,是北宋末年,国力衰弱,内忧外困,在上者昏庸,在下者抗争,在外者犯境:在他死后六年,宋徽宗被俘,北宋沦亡。可以说,曾长期担任要员的周邦彦是国家衰亡的见者,但本应十分敏感的词人却于末世沉浸在『清圆』的自在悠闲中。

點評

使用道具 舉報

遊客  發表於 2019-7-13 09:24
翠葆参差竹径成,新荷跳雨泪珠倾。
曲阑斜转小池亭,风约帘衣归燕急。
水摇扇影戏鱼惊,柳梢残日弄微晴。

用方言阅读,这首词好凄美。不过诗词天天陶冶人的性情成为忧郁的娘炮,也不好吖
點評

使用道具

遊客  發表於 2019-7-13 09:27
多来几首英雄气概的诗词吧。铁函心史大义集,首首皆是壮烈的气概!
點評

使用道具

高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版積分規則

小黑屋|粤ICP备09207151号-3 粤公网安备44020402000222号粤公网安备44020402000222号

關於我們| 中国传统文化|国学经典

Discuz! X3.4 ©2007-2014 - 联系及投稿 admin@hygx.org

快速回復 返回頂部 返回列表