搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1583|回復: 0

[中国方言] 浅议吉林方言的辨正方法(四)

[複製鏈接]
裡人 發表於 2007-12-27 18:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  : 中华五千年
雀跃(que yue) 决绝(juejue) 雪月(xue yue)   

  第二步:利用卡片记üe韵母音节   

  在普通话中,能够同“üe”韵母相拼读的声母只有n、l、j、q、x和y(零声母音节)6个,涉及37个字(3500个常用字),但这6个声母也同样能够与iao相拼读。我们可以用排除法,把那些自己爱读错的字列在卡片上,集中记忆,加上组词,效果更好。如:   

  NO.6 üe韵母音节 36个(倔是多音字)   

  yue 约见 音乐 月 越 阅 跃 岳 悦 粤   

  nüe 疟疾 虐待   

  lüe 侵略 掠夺   

  jue 角色 觉悟 决 绝 掘 倔 诀 嚼 爵 脚   

  que 却 缺 瘸 雀 鹊 缺   

  xue 剥削 学校 血 雪 穴 靴 薛   

  (三)个别字韵母发生变换问题   

  同声母一样,吉林话中有些音节的韵母与普通话是不一样的,如:解剖的“剖“字的韵母是“ou”,而吉林话则是“ao”读成了pao,类似的字还有“某、否、谋、牟、眸”;还有丢掉韵头和改换韵头,如:暖(nuan)―nan、   

  弦(xian)――xuan,除此之外常用字中还有“乱、卵、峦、津、怯、衅、屑”等15个字左右;另外有些字是随意变换的,这些字实际就是错字,如果不想错字连篇,就必须逐个去记。   

  每个人的情况不一样,记起来也就要因人而异,可筛选或收集自己常读错的字,组成词,制作成卡片来记字,这样的字也不是很多。如:   

  NO.7 常用词   

  剥(bāo)皮 胳臂(bei) 摩(mā)挲   

  并且(bìng) 萝卜(bo) 披(pī) 肩 悼念(dào) 蜕(tuì)变 氯(lǜ)气   

  要挟(xié) 酗xù)酒 疙( gē)瘩   

  粽子(zòng) 悬崖(yá) 称(chèn)职   

  三、 声调辨正   

  声调是普通话音节的重要组成部分,它和声母、韵母一样,也有区别意义的作用,如:“妈、麻、马、骂”。   

  与普通话比,吉林话声调上主要存在的问题是:   

  (一)调值不到位   

  调值是声调的实际读法,描写声调的调值通常用“五度标调法”,即:   

  四声   
  例字   
  调值   
  调型   

  阴平(一声)   
  妈(mā)   
  55   
  高平   

  阳平(二声)   
  麻(má)   
  35   
  中升   

  上声(三声)   
  马(mǎ)   
  214   
  降升   

  去声(四声)   
  骂(mà)   
  51   
  全降   

  吉林话声调调值的基本形状与普通话声调相同,但每类声调调值的起止点却不尽相同,总的来说调值普遍较低。   

  吉林人读阴平字、阳平字、上声字和去声字时,调值基本上是44、24、213、211或212和42或53,起止点和调程都较普通话低或短,训练就由此入手。   

  第一步:听标准音,比如听新闻联播,从感觉入手记标准音;   

  第二步:模仿跟读,体会发音时的感觉并记住;   
 
  第三步:找到感觉,用这种感觉反复去练习。   

  练习的原则基本是:   

  ■ 提高一声字和二声字的起点和收点;   

  ■ 延长三声字和四声字的调程,注意三声字是先降后升的曲折变化,四字字的起点要提到5再往下降到1。   

  练习时找到模仿时的感觉很重要,用这种感觉去读一两个字就行,不要贪多,贵在熟练和稳定,稳定后再举一反三。   

  练习时复读机和录音机都是很好的帮手,可以充分利用。   

  下面是几组练习材料。   

  1、 阴平: 芭蕉 波涛 炊烟 讴歌 青春 诗歌   

  2、 阳平: 红旗 黎明 勤劳 纯洁 文学 前途   

  3、 上声: 古典 辅导 理想 处理 展览 玛瑙

小黑屋|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表