“欢迎涂鸦”不妥

  来源: 光明网

涂鸦”一词出自唐代卢仝的《示添丁》诗：“忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。”这两句诗是说，小孩子顽皮，用墨汁在书上涂抹，涂得像老鸦一样。


后世用“涂鸦”来形容写作、创作很随意，也用来比喻书画、诗文作品幼稚拙劣，多用作自谦之词。如谦称自己写东西是“信笔涂鸦”，自己的作品是“涂鸦之作”。有时也用“涂鸦”来形容儿童幼稚的作品。
以上解释说明，不能简单地把“涂鸦”与“写作”画等号。据闻，有一酒吧为了招揽顾客，特备下纸笔，请顾客作画，并举行定期的有奖比赛。而此项活动广告的标题却是“欢迎涂鸦”，顾客看了，会作何感想呢？（张书岩）