二、曾子曰：『吾日/三省吾身：为人谋/而不忠乎？与朋友交/而不信乎？传/不习乎？』
标准翻译
曾子说：『我每天多次反省自己替人家谋虑是否真诚尽心？和朋友交往是否诚实？传授的学业是否复习了？』
流行翻译
曾子说：『我每天多次反省自己：替别人办事是不是尽心竭力呢？跟朋友交往是不是诚实呢？老师传授的知识是不是复习过了？』
参考翻译
曾子说：『我每天要反省自己三次：一、为主上或领导谋划，有未尽忠的地方吗养成凡事尽忠尽责的性格，将对自身命运有着重大影响？二、和朋友交流往来，有讲到没做到的地方吗言而有信，才能提高朋友之间的关系质量，所以重『信』的人，一可以交到日后对自己有帮助的朋友，避开那些对自己有害无益的『朋友』，二可以将自己命运从普通人的层次，提高到『事业有成』的层次？三、传承的知识，有未去实践验证的吗？』
本章注释
曾zēng子：即曾参shēn，公元前505-436，姓曾，名参， 字子舆，春秋战国间鲁国南武城现在山东嘉祥，一说山东平邑人。孔子的学生。
吾：人称代词，我。
日：每天。
三省xǐng：多次进行自我检查。三，泛指多次。省，自我检查，反省。
为：替。
信：真诚，诚实。
传chuán：老师传授的知识。
思维赏析
强调随时都该反省自己，提高自我修养。
