2020-12-6 23:51
五年冬十月．漢王追項羽至陽夏南師古曰：『夏音工雅反．已解於上．』止軍．與齊王信．魏相國越期會擊楚．至固陵．晉灼曰：『即固始也．』師古曰：『後改為固始耳．地理志固始屬淮陽．』不會．楚擊漢軍．大破之．漢王復入壁．深塹而守．謂張良曰：『諸侯不從．柰何．』良對曰：『楚兵且破．未有分地．李奇曰：『信．越等未有益地之分．』師古曰：『分音扶問反．』其不至固宜．師古曰：『理宜然也．』君王能與共天下．可立致也．師古曰：『共有天下之地．割而封之．』齊王信之立．非君王意．信亦不自堅．師古曰：『因信自請為假王．迺立之耳．故曰非君王意．』彭越本定梁地．始君王㠯魏豹故．拜越為相國．今豹死．越亦望王．而君王不早定．今能取睢陽㠯北至穀城皆㠯王彭越．師古曰：『睢音雖．』從陳㠯東傅海與齊王信．師古曰：『傅讀曰附．』信家在楚．其意欲復得故邑．能出捐此地㠯許兩人．師古曰：『捐．棄也．音弋全反．』使各自為戰．則楚易敗也．』於是漢王發使使韓信．彭越．至．皆引兵來．
十一月．劉賈入楚地．圍壽春．漢亦遣人誘楚大司馬周殷．殷畔楚．㠯舒屠六．如淳曰：『㠯舒之眾屠破六縣．』師古曰：『六者．縣名．即上所謂九江王都六者也．後屬廬江郡．』舉九江兵迎黥布．並行屠城父．如淳曰：『並行．並擊也．』師古曰：『城父．縣名．父音甫．』隨劉賈皆會．
十二月．圍羽垓下．應劭曰：『垓音該．』李奇曰：『沛洨縣聚邑名也．』師古曰：『洨音衡交反．』羽夜聞漢軍四面皆楚歌．應劭曰：『楚歌者．雞鳴歌也．漢已略得其地．故楚歌者多雞鳴時歌也．』師古曰：『楚歌者．為楚人之歌．猶言吳歈越吟耳．若㠯雞鳴為歌曲之名．於理則可．不得云雞鳴時也．高祖令戚夫人楚舞．自為作楚歌．豈亦雞鳴時乎．』知盡得楚地．羽與數百騎走．是㠯兵大敗．灌嬰追斬羽東城．晉灼曰：『九江縣．』楚地悉定．獨魯不下．漢王引天下兵欲屠之．為其守節禮義之國．迺持羽頭示其父兄．魯迺降．初．懷王封羽為魯公．及死．魯又為之堅守．故㠯魯公葬羽於穀城．師古曰：『即濟北穀城．』漢王為發〔葬〕喪．哭臨而去師古曰：『臨音力禁反．』．封項伯等四人為列侯．賜姓劉氏．師古曰：『皆羽之族．先有功於漢者．』諸民略在楚者皆歸之．漢王還至定陶．馳入齊王信壁．奪其軍．初項羽所立臨江王共敖前死．子尉嗣立為王．不降．遣盧綰．劉賈擊虜尉．
春正月．追尊兄伯號曰武哀侯．應劭曰：『兄伯早亡．追諡之．』下令曰：『楚地已定．義帝亡後．欲存恤楚眾．㠯定其主．齊王信習楚風俗．更立為楚王師古曰：『更．改也．』．王淮北．都下邳．魏相國建城侯彭越勤勞魏民．卑下士卒．師古曰：『言安輯魏地．保其人眾也．下音胡稼反．』常㠯少擊眾．數破楚軍．其㠯魏故地王之．號曰梁王．都定陶．』又曰：『兵不得休八年．萬民與苦甚．如淳曰：『與音相干與之與．』師古曰：『音弋庶反．』今天下事畢．其赦天下殊死㠯下．』如淳曰：『死罪之明白也．左傳曰斬其木而弗殊．』韋昭曰：『殊死．斬刑也．』師古曰：『殊．絕也．異也．言其身首離絕而異處也．』
於是諸侯上疏曰：『楚王韓信．韓王信．淮南王英布．梁王彭越．故衡山王吳芮．張晏曰：『漢元年．項羽立芮為衡山王．後又奪之地．謂之番君．是㠯曰故．』趙王張敖．燕王臧荼昧死再拜言．張晏曰：『秦㠯為人臣上書當言昧犯死罪而言．漢遂遵之．』大王陛下：應劭曰：『陛者．升堂之陛．王者必有執兵陳於階陛之側．群臣與至尊言．不敢指斥．故呼在陛下者而告之．因卑㠯達尊之意也．若今稱殿下．閣下．侍者．執事．皆此類也．』先時秦為亡道．天下誅之．大王先得秦王．定關中．於天下功最多．存亡定危．救敗繼絕．㠯安萬民．功盛德厚．又加惠於諸侯王有功者．使得立社稷．地分已定．而位號比儗．亡上下之分．師古曰：『言大王與臣等並稱王．是為比類相儗．無尊卑之差別也．地分音扶問反．』大王功德之著．於後世不宣．師古曰：『言位號不殊．則功德之著明者．不宣於後世也．』昧死再拜上皇帝尊號．』漢王曰：『寡人聞帝者賢者有也．師古曰：『言賢德之人迺可有帝號．』虛言亡實之名．非所取也．今諸侯王皆推高寡人．將何㠯處之哉．』諸侯王皆曰：『大王起於細微．滅亂秦．威動海內．又㠯辟陋之地．師古曰：『辟讀曰僻．』自漢中行威德．誅不義．立有功．平定海內．功臣皆受地食邑．非私之也．大王德施四海．諸侯王不足㠯道之．居帝位甚實宜．願大王㠯幸天下．』晉灼曰：『漢儀注民臣被其德㠯為僥倖也．』師古曰：『倖者．吉而免凶．可慶幸也．故福喜之事皆稱為幸．而死謂之不幸．』漢王曰：『諸侯王幸㠯為便於天下之民．則可矣．』於是諸侯王及太尉長安侯臣綰等三百人．師古曰：『綰．盧綰也．』與博士稷嗣君叔孫通孟康曰：『稷嗣．邑名．』謹擇良日二月甲午．上尊號．漢王即皇帝位于氾水之陽．張晏曰：『在濟陰界．取其氾愛弘大而潤下也．』師古曰：『據叔孫通傳曰為皇帝於定陶．則此水在濟陰是也．音敷劍反．』尊王后曰皇后．太子曰皇太子．追尊先媼曰昭靈夫人．
詔曰：如淳曰：『詔．告也．自秦漢㠯下．唯天子獨稱之．』『故衡山王吳芮與子二人．兄子一人．從百粵之兵．服虔曰：『非一種．若今言百蠻也．』㠯佐諸侯．誅暴秦．有大功．諸侯立㠯為王．項羽侵奪之地．謂之番君．師古曰：『番音蒲何反．』其㠯長沙．豫章．象郡．桂林．南海立番君芮為長沙王．』臣瓚曰：『茂陵書象郡治臨塵．去長安萬七千五百里．』文穎曰：『桂林．今鬱林也．』師古曰：『桂林．今之桂州境界左右皆是其地．非鬱林也．』又曰：『故粵王亡諸世奉粵祀．秦侵奪其地．使其社稷不得血食．師古曰：『祭者尚血腥．故曰血食也．』諸侯伐秦．亡諸身帥閩中兵㠯佐滅秦．如淳曰：『閩音緡．』應劭曰：『音文飾之文．』師古曰：『閩越．今泉州建安是其地也．其人本蛇種．故其字從虫．如音是也．虫音許尾反．』項羽廢而弗立．今㠯為閩粵王．王閩中地．勿使失職．』
帝迺西都洛陽．夏五月．兵皆罷歸家．詔曰：『諸侯子在關中者．復之十二歲．師古曰：『復音方目反．』其歸者半之．師古曰：『各已還其本土者．復六歲也．』民前或相聚保山澤．不書名數．師古曰：『保．守也．安也．守而安之．㠯避難也．名數．謂戶籍也．』今天下已定．令各歸其縣．復故爵田宅．師古曰：『復．還也．音扶目反．』吏㠯文法教訓辨告．勿笞辱．師古曰：『辨告者．分別義理㠯曉喻之．』民㠯飢餓自賣為人奴婢者．皆免為庶人．軍吏卒會赦．其亡罪而亡爵及不滿大夫者．皆賜爵為大夫．如淳曰：『軍吏卒會赦．得免罪．及本無罪而亡爵級者．皆賜爵為大夫．』師古曰：『大夫．第五爵也．』故大夫㠯上賜爵各一級．師古曰：『就加之也．級．等也．』其七大夫㠯上．皆令食邑．臣瓚曰：『秦制．列侯迺得食邑．今七大夫㠯上皆食邑．所㠯寵之也．』師古曰：『七大夫．公大夫也．爵第七．故謂之七大夫．』非七大夫㠯下．皆復其身及戶．勿事．』應劭曰：『不輸戶賦也．』如淳曰：『事謂役使也．』師古曰：『復其身及一戶之內皆不徭賦也．復音扶目反．』又曰：『七大夫．公乘㠯上．皆高爵也．師古曰：『公乘．第八爵．』諸侯子及從軍歸者．甚多高爵．吾數詔吏先與田宅．及所當求於吏者．亟與．師古曰：『亟．急也．音居力反．』爵或人君．上所尊禮．師古曰：『爵高有國邑者．則自君其人．故云或人君也．上謂天子．』久立吏前．曾不為決．師古曰：『有辨〔說〕訟及陳請者．不早為決斷．』甚亡謂也．師古曰：『亡謂者．失於事宜．不可㠯訓．』異日秦民爵公大夫㠯上．令丞與亢禮．應劭曰：『言從公大夫㠯上．民與令丞亢禮．亢禮者．長揖不拜．』師古曰：『異日．猶言往日也．亢者．當也．言高下相當．無所卑屈．不獨謂揖拜也．』今吾於爵非輕也．吏獨安取此．師古曰：『於何得此輕爵之法也．』且法㠯有功勞行田宅．蘇林曰：『行音行酒之行．猶付與也．』今小吏未嘗從軍者多滿．如淳曰：『多自滿足也．』而有功者顧不得．師古曰：『顧猶反也．言若人反顧然．』背公立私．守尉長吏教訓甚不善．師古曰：『守．郡守也．尉．郡尉也．長吏．謂縣之令長．』其令諸吏善遇高爵．稱吾意．師古曰：『稱．副也．』且廉問．有不如吾詔者．㠯重論之．』師古曰：『廉．察也．廉字本作覝．其音同耳．』
帝置酒雒陽南宮．上曰：如淳曰：『蔡邕云上者尊位所在也．但言上．不敢言尊號耳．』『通侯諸將應劭曰：『舊曰徹侯．避武帝諱曰通侯．通亦徹也．通者．言其功德通於王室也．』張晏曰：『後改為列侯．列者．見序列也．』毋敢隱朕如淳曰：『朕．我也．蔡邕曰古者上下共之．咎繇與帝舜言稱朕．屈原曰「朕皇考」．至秦獨㠯為尊稱．漢遂因之而不改也．』．皆言其情．吾所㠯有天下者何．項氏之所㠯失天下者何．』高起．王陵對曰：張晏曰：『詔使高官者起．故陵先對．』孟康曰：『姓高．名起．』臣瓚曰：『漢帝年紀高帝時有信平侯臣陵．都武侯臣起．魏相．邴吉高帝時奏事有將軍臣陵．臣起．』師古曰：『張說非也．若言高官者起．則丞相蕭何．太尉盧綰及張良．陳平之屬時皆在陵上．陵不得先對也．』『陛下嫚而侮人．師古曰：『嫚．易也．讀與慢同．』項羽仁而敬人．然陛下使人攻城略地．所降下者．因㠯與之．與天下同利也．項羽妒賢嫉能．有功者害之．賢者疑之．戰勝而不與人功．得地而不與人利．此其所㠯失天下也．』上曰：『公知其一．未知其二．夫運籌帷幄之中．決勝千里之外．吾不如子房．填國家．撫百姓．給餉餽．不絕糧道．吾不如蕭何．師古曰：『填與鎮同．鎮．安也．餽亦饋字．』連百萬之眾．戰必勝．攻必取．吾不如韓信．三者皆人傑．吾能用之．師古曰：『傑言桀然獨出也．』此吾所㠯取天下者也．項羽有一范增而不能用．此所㠯為我禽也．』群臣說服．師古曰：『說讀曰悅．』
初．田橫歸彭越．項羽已滅．橫懼誅．與賓客亡入海．上恐其久為亂．遣使者赦橫．曰：『橫來．大者王．小者侯．師古曰：『大者．謂其長率．即橫身也．小者．其徒屬也．』不來．且發兵加誅．』橫懼．乘傳詣雒陽．如淳曰：『律．四馬高足為置傳．四馬中足為馳傳．四馬下足為乘傳．一馬二馬為軺傳．急者乘一乘傳．』師古曰：『傳者．若今之驛．古者㠯車．謂之傳車．其後又單置馬．謂之驛騎．傳音張戀反．』未至三十里．自殺．上壯其節．為流涕．發卒二千人．㠯王禮葬焉．