歡迎使用國學論壇學社百科書閣問答等全站内容搜索
全站百度
全站360
全站搜狗
全站谷歌
查看: 1023|回復: 0

[思維啟發] 传统文化的新『打开方式』

[複製鏈接]

新浪微博達人勛

光明日报 發表於 2017-9-10 21:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

 

20170906_004

20170906_004

1 A" w8 R& F) [- r

『敦煌壁画艺术精品高校巡展』在武汉大学展出。此次展出利用高保真数字技术,再现了敦煌艺术的神韵。光明图片/视觉中国

5 b# ?0 X1 k1 ^6 E& }5 P7 c

20170906_005

20170906_005

# l+ I( H: f Z9 J7 S6 E) v

舞蹈剧〖肥唐瘦宋〗在北京演出。该剧以舞蹈语言为媒介,展示了中国传统古典美学观及诗词中的唐宋文化。李伟摄 光明图片/视觉中国

/ i3 D: Q& b" w

20170906_006

20170906_006

" Y; p# x: d3 @

校园古典诗词吟唱剧〖思美人〗剧照。光明图片/视觉中国

$ }. Q0 E/ w8 N, R" b L a a

   【『打开』传统文化的新方式】 

* I" K; L$ V4 d1 j8 `4 f

    一批90后艺术生近日将〖琵琶行〗改编成流行歌曲,在Bilibili视频弹幕网站火了。这首5分半钟的歌曲,将白居易〖琵琶行〗600多字的诗全编进去了,而且没有堆砌之感,旋律亲切、朗朗上口,副歌部分还用了戏剧唱腔。仅上传两天,该视频就收获1300多条弹幕,2万多次点击。网友纷纷点赞『终于找到了背古诗的正确姿势』。然而,这首歌的意义,并不仅仅在于助益中学生背诵古诗词,它也为传统文化开启了一种新的『打开方式』。

) Q+ p& e' h. w8 o+ q4 y

壹 古风 将现代与古典统一起来

* j$ e' e# Q z7 V. Q

古风本来是一种诗体,是唐代形成的概念。作为网络文化的古风,则代表了一种随着网络发展而崛起的新的文化。古风以中国传统文化为基调,结合中国传统的琴棋书画、诗词歌赋等,形成带有中国古典风味的音乐、文学、绘画等艺术形式。

+ r1 r3 \; W2 t, a, W3 D

音乐视频〖琵琶行〗是古风音乐作品,其创作者『墨明棋妙』则是知名的古风音乐社团。在网络上,活跃着很多类似的古风音乐社团,它们致力于融合古典与现代诗词文字精华,创作富有现代气息又不失古典韵味的音乐作品。

/ ~; A! a: g9 x) j8 I5 b: M

在年轻人中颇受欢迎的cosplay(角色扮演)中,古风也是题材之一。恰逢毕业季,一些毕业生选择古风服饰拍摄毕业照,留下不一样的校园回忆。实际上,cosplay已经成为一个很有影响的文化产业细分市场,在青少年中是一种声势颇大的亚文化。『cosplay文化与摇滚乐、朋克、粉丝文化一样,都是青少年群体表现自我的渠道。』苏州大学教授马中红认为,在尊重青少年文化选择的同时,也应进一步加强引导,通过这种青少年喜爱的形式,更好增进其对中华优秀传统文化的认知和认同。

9 A3 a/ n. ]* `+ x7 F7 i; ]. _

贰 吟唱诗社 人与文化的水乳交融

, R% _3 t. p- j/ c8 J- l

由南山诗社表演的大型校园古典诗词吟唱剧〖思美人〗近期在北京师范大学亮相。〖思美人〗是在线下传播传统文化的一个新探索。

: j' L5 w; A" a+ y6 B9 t

成立十年的南山诗社,一直致力于古典诗词吟唱。南山诗社指导老师、北京师范大学文学院教授康震介绍,用吟唱剧的方式来展现古典诗词魅力,是在传统吟唱表演方式基础上的大胆创新。早在两年前,南山诗社就推出了国内首部古典诗词吟唱剧〖诗酒李白〗。

* `' y; q% u5 o" }$ y. G

这种以吟唱为核心,集民族器乐、东方古典舞、历史事实等于一体的舞台艺术,受到青年人的喜欢。

+ h t+ ~3 ^) x8 h3 l

『在南山诗社成立之初,传统文化还没有现在这么热。南山诗社就是一批热爱古典诗词的青年学生自发组织的,在老师的指导下,逐渐成为传播优秀传统文化的得力平台。』康震说。很多诗社的学生,毕业后到学校和其他文化单位,也把诗社的吟唱传统带了过去,成为普及传统文化的星星之火,在促进优秀传统文化的复兴中起到了重要作用。

- ~& A8 o3 N' X6 Y

『传承传统文化,要有与时俱进的方式,更要靠人与文化的水乳交融。』云南民族大学教授赵士林认为,南山诗社这样的文化传承机制很好,『每个人在创造、传承自己民族文化的同时,也深深打上传统文化的烙印,文化要素已融入传承者的深层潜意识中。』

2 j+ w& }5 t- [) ~% j- @

叁 新媒体纪录片 让传统文化传播具有互联网特质

% I6 c) b9 S- f3 P% L4 f% [

微纪录片〖了不起的匠人〗第二季最近在网络热播,片中的蜀锦传承人贺斌也因此成了『网红』。他讲述的蜀锦故事、展示的蜀锦绝活,成为众多网友热议的话题。

/ o; P3 `2 |+ T- x2 p

在网络等媒介传播日益发达的当下,用纪录片传播优秀传统文化成为越来越多影视从业者的自觉选择。讲述美食文化的〖舌尖上的中国〗,诉说中草药文化的〖本草中国〗,展现少林武术魅力的〖功夫少林〗,聚焦汉文化与当下生活关系的〖我从汉朝来〗,反映文物修复师故事的〖我在故宫修文物〗等纪录片,从各个角度生动展现了博大精深的中华优秀传统文化,收获了众多网友的点赞。

5 Y. L; A9 E1 l( s( b7 Z) h8 p

在拍摄制作中自觉遵循新媒体传播规律,是这些纪录片的显著特点。〖我在故宫修文物〗导演叶君表示:『我们是背着唐诗宋词长大的,但用着手机、坐着地铁。我们希望用现代眼光去看传统,用现代人眼光去看故宫。』拍摄团队深谙这一特点,片中通过许多小故事来表达团队想要传递的价值观念。

0 d3 e' A0 T- g2 G1 @$ N

『从〖我在故宫修文物〗等纪录片的热播可以看出,互联网时代,青年群体对精神领域的需求没有减少,仍然渴望了解传统文化。』中国传媒大学教授刘洁说。刘洁认为,新媒体纪录片并非单纯将互联网当作播出的平台,在制作过程中必须使其具备互联网特质,时间短、节奏快、线条清晰、浅显易懂,内容更具交互性,符合互联网用户碎片化的接受习惯。

: Y5 B- v1 ?0 ^

肆 自媒体 以贴近现实生活的方式讲述传统文化

$ P3 j9 S) d% e/ {' a# W! {

『文传榜·2016』中国文化网络传播系列征集发布大会日前在天津召开,大会揭晓了2016年度网络『十大国学微视频』『十大国学音乐』『十大国学文字作品』『十大国学公号』『十大国学网站/频道』『十大创新团队』六项榜单以及优秀组织奖。

9 s- p) @2 Z* _9 U# _! D

入选『十大国学公号』的『章黄国学』,是由北师大章太炎黄侃学术研究中心师生创办的,公号通过幽默故事和趣味漫画、动画,让读者进入古代生活场景。『章黄国学』主编孟琢说:『把传统文化知识与当代社会紧密联系,才能深入人心。』

! `3 z" u; w+ r2 K( Y0 h; B

将传统文化知识以贴近现实生活的方式讲述出来,是『章黄国学』文章的一大特色。近期公号发表的一篇文章,将〖牡丹亭〗与动画电影〖你的名字〗相比较,认为二者在深层结构上有一致性。将传统文学经典与当下流行文化放在一起,归纳其中的文化人类学的普遍命题,对读者很有吸引力。

4 p" R, x0 X/ l' k7 w1 ~

与『章黄国学』一样,很多致力于传播优秀传统文化的公号,坚持用新形式讲述传统文化的魅力,都取得了可喜的传播效果。

! H1 w9 |. y8 Y( k1 g# d+ t8 Y

古风音乐、新媒体纪录片、吟唱诗社、传统文化自媒体……随着媒介技术和传播形态的不断演化,我们有理由相信,未来还会出现更多、更有影响力传播力的传统文化传播方式,中华优秀传统文化的现代『打开方式』会越来越丰富。

4 H5 @3 Y" l O3 i

(作者:本报记者 郭超)

加入華韻國學,恢復正體漢字,倡導古文復興。
點評回復

使用道具 舉報

高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies @朋友

本版積分規則

申請友鏈|小黑屋|無圖版|华韵国学教育 ( 粤ICP备09207151号-3

關於我們 华韵国学教育 | 国学经典

Discuz! X3.3 ©2007-2014 - 联系及投稿 admin@hygx.org

快速回復 返回頂部 返回列表