华韵国学网 首頁 新聞漢學資訊
訂閱

漢學資訊

『此生注定与中国有缘』记新西兰汉学家、翻译家邓肯·坎贝尔 ... ...
邓肯·坎贝尔是新西兰汉学家和翻译家,由于其在介绍中国、翻译和出版中国文学作品、促进中外文化交流方面的突出贡献, 2016年8月荣获第十届中华图书特殊贡献奖。不久前,在新西兰首都惠灵顿,笔者与他相约,听他侃 ...
2017-6-4 22:51
『波士顿儒学』近况
作者:许家星(南昌大学江右哲学研究中心) 『波士顿儒学』因波士顿大学神学院南乐山(Robert Neville)教授的Boston Confucianism:Portable Tradition in Late-Modern World一书而开张树帜,为世所知。这一 ...
2016-10-10 19:32
我眼中的名人·顾彬爱上中国文化的德国诗人
我眼中的名人·顾彬爱上中国文化的德国诗人
顾彬今年七十岁了。他的许多同辈学者皆已仙逝,而他却『每天骑单车,每周踢足球』,又性嗜登攀,所以至今身体倍儿棒。前些天,他到济南参加一个国际学术研讨会,不似一般学者『晚年惟好静』,刚下飞机,他便背上小书 ...
2016-7-1 10:55
新书架(日)冈田英弘著〖世界史的诞生〗
新书架(日)冈田英弘著〖世界史的诞生〗
〖世界史的诞生〗:(日)冈田英弘著;陈心慧译;北京出版社出版。 本书认为,唯有东方的中华文明和西方的地中海文明是有历史传统的。它们分别以司马迁〖史记〗和希罗多德〖历史〗为代表,以自己的区域来看世界。直 ...
2016-4-30 08:58
〖中华思想文化术语(三)〗首发 看他们用英文解读中华民族『基因』 ... ...
当外国人翻开中餐馆的菜单时总会感到困惑:四喜丸子被翻译成『四个高兴的肉团』(Four glad meat balls),蚂蚁上树直译成『蚂蚁在爬树』(Ants Climbing Tree),而夫妻肺片甚至变成了『丈夫和妻子的肺片』(H ...
2016-4-25 14:32
〖中华帝国史〗把世界史当成中华历史的一面镜子
〖中华帝国史〗把世界史当成中华历史的一面镜子
〖中华帝国史: 从上古部落到大清王朝〗 勒内格鲁塞 本书作者勒内格鲁塞是法国革命历史学家,毕生以钻研亚洲与中国历史为己任,著述颇丰,有过许多令人艳羡的学术成就,其中就包括这部〖中华帝国史〗。有趣的是,格 ...
2016-4-23 22:05
欧洲区高端『汉字教学论坛』在伦敦举行
本报伦敦4月13日电(记者戴军)由伦敦孔子学院主办、伦敦大学亚非学院中国研究院协办的欧洲区高端『汉字教学论坛』12日在伦敦大学亚非学院举行。 参加论坛的专家学者包括:著名法国汉学家、欧洲汉语教学协会主席白乐 ...
2016-4-23 21:08
首部〖杜甫诗集〗英语全译本出版 美汉学家八年耕耘
首部〖杜甫诗集〗英语全译本出版 美汉学家八年耕耘
据哈佛大学官方新闻网站〖哈佛公报〗(Harvard Gazette)4月11日的报道,美国著名汉学家宇文所安(Stephen Owen)经历八年埋头耕耘,终于出版了杜甫诗歌的英语全译本〖杜甫诗集〗(The Poetry of Du Fu),这部有300 ...
2016-4-23 20:27
孔飞力弟子忆先师那一代美国汉学家他培养的学生最多
孔飞力弟子忆先师那一代美国汉学家他培养的学生最多
那一代美国汉学家,还有谁培养的学生比孔飞力(Philip Kuhn)更多呢?方德万(Hans van de Ven)随口提到几个孔门弟子,就是中国近现代历史研究领域的一个华丽名单:新清史代表人物、耶鲁大学的濮培德(Peter C. Perdu ...
2016-4-16 19:28
连接中国与世界的万里长桥—汉学家眼里的〖钱锺书手稿集·外文笔记〗 ... ...
连接中国与世界的万里长桥—汉学家眼里的〖钱锺书手稿集·外文笔记〗 ... ...
〖钱锺书手稿集·外文笔记〗(全48册附1册)近日全部面世。很多读者都想了解这部鸿篇巨制究竟有哪些内容。钱锺书先生在六十年间都阅读了哪些外国作品?他有什么阅读偏好?这些笔记对想了解和学习钱锺书治学方法与门 ...
2016-4-13 18:38
德国汉学家评钱钟书外文笔记一座大型图书馆
德国汉学家评钱钟书外文笔记一座大型图书馆
〖钱锺书手稿集外文笔记〗(全48册附1册)近日全部面世。很多读者都想了解这部鸿篇巨制究竟有哪些内容。钱锺书先生在六十年间都阅读了哪些外国作品?他有什么阅读偏好?这些笔记对想了解和学习钱锺书治学方法与门径 ...
2016-4-12 21:07
汉学成国外抢手学科 国际汉学家同我国名作家深化交换
  原题目:中国热始终升温 汉学家共商中外文化交换   国际在线报道(记者 丁一鸣):随着中国国际地位的进步,中国文化热在全球始终升温,專門钻研中国的“汉学”在国外也成为抢手学科。日前,由文化部主办的 ...
2013-12-5 18:48
刘奇葆盼各国汉学家做中华文化踊跃流传者
  中新社北京12月4日电 中共中央政治局委员、中宣部部长刘奇葆4日与来华參與“汉学家与中外文化交换”流动的各国汉学家座谈,希望各国汉学家深化钻研和流传中华文化,推进汉学钻研繁荣展开,做中华文化的踊跃流传 ...
2013-12-5 04:15
刘奇葆与多国汉学家座谈 望汉学家做文化流传者|刘奇葆|汉学家|流传者
刘奇葆与多国汉学家座谈 望汉学家做文化流传者|刘奇葆|汉学家|流传者
视讯加载中,请稍候... 自动播放 play 刘奇葆与汉学家座谈 向前 ...
2013-12-5 03:46
熊建:让汉学成为激活中华文化的“鲶鱼”
  12月3日,“汉学家与中外文化交换”座谈会在中国国度博物馆举办。文化部部长蔡武在会上说:“在今天的汉学学术钻研中,固然仍然不可避免地存在着钻研方法、学术传承、实际视角及价值立场上的差异,但拥护‘西方 ...
2013-12-4 21:40
莫言:希望汉学家深化到中国人的日常生活中
  中新社北京12月3日电 (记者 应妮)由中国文化部主办的“汉学家与中外文化交换”座谈会3日在中国国度博物馆举办。驰名作家莫言作为中方代表发言时表示,假定要钻研中国当代的文化,特别是要翻译钻研中国当代的文学 ...
2013-12-4 00:51
“汉学家与中外文化交换”座谈会在北京举行
   新华网北京12月3日电(记者 周玮)“汉学家与中外文化交换”座谈会3日在中国国度博物馆举办。来自17个国度的21位闻名汉学家和15位中国文化学者,盘绕“文化交换:碰撞与交融,共性与差异”“中国当代作品译 ...
2013-12-3 23:40
“汉学家与中外文化交换”座谈会在京举行
  中新社北京12月3日电 (记者 应妮)由文化部主办、中国艺术钻研院和中外文化交换中心承办的“汉学家与中外文化交换”座谈会3日在中国国度博物馆举办。来自17个国度的21位闻名汉学家和15位中国文化学者,盘绕“文化 ...
2013-12-3 21:38
拉脱维亚大学孔院举行汉语教学与汉学钻研座谈会
拉脱维亚大学孔院举行汉语教学与汉学钻研座谈会
拉脱维亚大学孔子学院老师座谈会   中新网11月28日电 据国度汉办网站消息,11月23日下午,拉脱维亚大学孔子学院在首都里加举行了首次拉脱维亚全国性的汉语教学与汉学钻研座谈会。   座谈会约请了来自拉脱维 ...
2013-11-28 18:44
“俏丽中国”图片展扮靓秘鲁汉学中心揭牌仪式
“俏丽中国”图片展扮靓秘鲁汉学中心揭牌仪式
黄敏慧大使与里卡多帕尔玛大学校长为汉学钻研中心揭牌   中新网11月28日电 据中国文化部网站消息,日前,秘鲁汉学钻研中心揭牌仪式在里卡多帕尔玛大学文化中心举办,中国驻秘鲁大使黄敏慧、里卡多帕尔玛大学校长 ...
2013-11-28 18:22
汉学更具宽敞的眼帘和包容肉體
汉学更具宽敞的眼帘和包容肉體
崔溶澈赵战争画   2009年,由韩国学者实现的韩文全译本《红楼梦》(六卷本)与韩国读者见面,引起宽泛关心。这是韩国自朝鲜末期呈现的谚解本《红楼梦》之后,又一部直接从《红楼梦》原作翻译的译本,极具学术价 ...
2013-11-26 12:20
28名伍子胥后人齐集杭州吴山庙会:宣導发扬汉学
  中新网杭州11月15日电 (记者 赵小燕 实习生 莫慧芳)15日,浙江杭州最具老底子的吴山庙会在驰名历史街区清河坊开幕。本场庙会首日还举办了伍子胥祭祀大典,来自上海、南京、北京等地的28名伍子胥后人齐聚大典,祭 ...
2013-11-16 05:21
两汉学家编中国朝代歌
  10月31日,美国哈佛大学在edX网路公開课平台上公布了一门“中国课”视讯。该平台由哈佛与麻省理工独特创建。课程由哈佛东亚言语文明系讲座教授包弼德(Peter K. Bol)和哈佛历史系及商学院讲座教授柯伟林(Willi ...
2013-11-7 14:20
美国汉学家编《两只老虎》版中国朝代歌
  ■ 系哈佛开设在线“中国课”属性   ■ 课程注册人数已近3万   10月31日,哈佛大学在edX平台(麻省理工大学和哈佛大学于2012年4月联手创建的大范围开放在线课堂平台)上公布了一门“中国课”视讯。课程由 ...
2013-11-6 16:40
97岁汉学泰斗饶宗颐连任“天下第一名社”社长
  创建于1904年的西泠印社,是中国成立最早的驰名印学社团,以篆刻书画创作、钻研的杰出成就和丰硕的艺术收藏蜚声中外,有“天下第一名社”美称。10月23日,西泠印社110年社庆系列流动在杭州举办,97岁的汉学泰斗 ...
2013-10-25 12:40
埃及汉学家法尔加尼:做中阿文化交换使者
  中新网8月19日电 据文化部网站消息,由中国驻埃及大使馆文化处、开罗中国文化中心独特推荐的埃及闻名汉学家、翻译家穆赫森・赛义德・法尔加尼博士荣获了第七届“中华图书不凡贡献奖”,并将同其余六位获奖人于8 ...
2013-8-20 00:28
“汉学钻研就是对日本自身的钻研”
“汉学钻研就是对日本自身的钻研”
町田三郎 赵战争画   7月盛夏的一天,记者如约来到采访地点,年逾八旬的町田三郎先生和夫人早已迎候在此。   见到町田先生之前,同行的在日华人学者叶言材先生就告訴记者,近年来因年高体弱,町田先生已很少 ...
2013-8-19 11:50
汉学家林西莉的中国情
  林西莉家中的书架上满是中国典籍和自己的译作。   林西莉是瑞典驰名汉学家,其著作《汉字王国》、《古琴》等多次获得国际大奖。日前,人民网记者走进她位于斯德哥尔摩南部的家,听她亲口讲述自己与中国文化 ...
2013-8-1 02:10
结缘汉学八十载
结缘汉学八十载
冈村繁赵战争画   2002年,新中国成立以来首部外国学者钻研中国文化的全集由上海古籍出版社正式出版发行。誉满海内外的国学大师王元化先生亲笔作序。在序言中,王元化先生这样写道:“他对中国文化怀有深厚感情 ...
2013-7-31 11:40
驻瑞使馆官员:诺贝尔文学奖花落中国 瑞典汉学家有功
  中新社斯德哥尔摩七月二十七日电 (记者 邱江波) “瑞典皇家科学院决议将2012年诺贝尔文学奖颁发给中国作家莫言,与瑞典汉学家、当地华裔华人和中国使馆锲而不舍向西方推介中国文化有着很大关系。”   中国驻 ...
2013-7-28 18:25
法汉学家驳斥中国利诱论 新书英文版在美发行
  中新网纽约7月26日电(记者 阮煜琳)法国前外交部官员、驰名汉学家魏柳南先生撰写的《中国的利诱?》英文版近日在美发行,并于当地時間25日晚在纽约举办了公布仪式。该书从国外獨特的视角展现了一个实在、充溢活力 ...
2013-7-27 04:54
蒙古国汉学家及教育官员访华团山东感受傳統文化
蒙古国汉学家及教育官员访华团山东感受傳統文化
山东大学网站图片 摄   中新网7月9日电 据山东大学网站消息,山东大学承办的蒙古国立大学孔子学院汉学家及教育官员访华团近日完滿终了。访华团由11名来自蒙古驰名高校、钻研机构及中学的成员造成。在山东大学停 ...
2013-7-9 17:17
德国汉学家顾彬:莫言讲的是荒謬離奇的故事
  德国汉学家顾彬(Wolfgang Kubin)撰写的《中国二十世纪文学史》被视为一部权威性著作。在诺贝尔委员会宣佈将今年的文学奖授予中国作家莫言后,德国之声记者与在北京的顾彬停止了电话联线。   德国之声:瑞典 ...
2013-7-5 10:21
驰名汉学家史景迁评莫言小说《生死疲勞》
  1976年夏天,毛泽东在北京躺在病床上的时分,山东省高密县西门屯大队杏园养猪场的猪也生机勃勃。第一批病死的五头猪,“它们的尸身上,布满了铜钱大的紫色瘢块,圆睁着眼睛,一副死不瞑宗旨模樣”。 公社兽医站 ...
2013-7-5 10:21
驰名汉学家顾彬:中国应珍惜傳統价值
  (记者路明)沃尔夫冈顾彬教授是德国当代驰名汉学家、翻译家、作家。作为一名学者,他一天的大部分時間都在与文字打交道,可以说,他的生活中不可一日无书。他家里领有很多藏书,在波恩的办公室宛如一个“书的王国 ...
2013-7-5 10:21
12下一頁

申請友鏈|小黑屋|無圖版|华韵国学教育 ( 粤ICP备09207151号-3

關於我們 华韵国学教育 | 国学经典 ( 粤ICP备09207151号-3 )

Discuz! X3.3 ©2007-2014 - 联系及投稿 admin@hygx.org

返回頂部