华韵国学网 首頁 新聞 文化新聞 查看內容
歡迎使用國學論壇學社百科書閣問答等全站内容搜索
全站谷歌
全站百度
全站360

蒸揭补 残书复 刘建明,37年『诊治』各类文献1000多册

2017-8-8 15:02| 發佈者: 文强| 查看: 1323| 評論: 0

摘要: 刘建明小心翼翼地整理破损的西夏文献。方 莉摄(人民视觉) 【绝活看点】刘建明,『全国技术能手』,首创『挖镶法』修复残片文献,参与完成敦煌遗书、〖永乐大典〗、西夏文献等多项重大文献修复项目。 穿过一条古色 ...

刘建明小心翼翼地整理破损的西夏文献。方 莉摄(人民视觉)

【绝活看点】刘建明,『全国技术能手』,首创『挖镶法』修复残片文献,参与完成敦煌遗书、〖永乐大典〗、西夏文献等多项重大文献修复项目。

穿过一条古色古香、雅朴静谧的走廊,轻轻推开尽头处的一扇门,国家图书馆古籍修复师刘建明,正低头伏案,修复一本破损的民国图书。他用蘸上浆糊的毛笔,轻刷书页裂口处,将补纸粘上压平。动作一气呵成,工具却极为简单:一块透光板、一张纸、一支毛笔、一碗浆糊而已。

古籍修复师的工作,就是对破损古籍进行修复。『就像医生给病人看病,古籍修复就是给古籍治病,让古籍重新焕发光彩。』刘建明说。他从事古籍修复工作已有37个年头,修复过各类文献1000多册。

『这个书封不太平整。』刘建明一边介绍,一边顺手捡起喷壶,对一本已补接好的书封喷水,用两块大理石压书板压在上面:『压上两三天,就平整了。』喷水压平这道工序貌似简单,其实很有讲究。『用多大力气、与书距离多远、喷出的水是否呈雾状,都会直接影响到书页的平整效果。』刘建明说。

一本古籍的修复,需要哪些程序?『专家会诊、制订修复方案、数页拆书、选配修补纸、清洁书页、修补、喷水压平、折页、捶平、压实、齐栏、装订等,十几道工序……』刘建明说,正是在这种一遍遍看似『重复枯燥』的工序中反复打磨,自己才一步步成长起来的。

『有些古籍年代久远,唯恐碎了,拿起书来,我连一口气都不敢使劲出。』刘建明捧起一本用宣纸包着的图书,轻轻放到桌上,缓缓打开宣纸,露出一本严重破损、布满水渍霉斑、书页完全粘在一起的古籍。这就是行话说的『书砖』,修复最考验功力。

『一般要经过蒸、揭等程序。』刘建明拿起竹楔,将这本『书砖』破损粘连的书皮小心翼翼分层揭开:『每天都如履薄冰。其实,这本书破损得还不算厉害。』10多年前,刘建明修复西夏文献时,不少书页破损散开,成为小残片。按照惯例,那些无法复原的残片会被统一装在一个口袋里,既不美观,又容易导致进一步破损。『我们就准备了一本空白的线装书,根据残片大小,先在书页中「挖」出相应区域,再把碎片「镶」进去。』刘建明指着手机里的照片向记者展示。他首创的『挖镶法』,既保证了书页的基本平整,也不会像粘贴剪报一样凸凹不平;每页纸镶嵌一张西夏文献残片,既美观又便于翻阅。

善本修复,原则是『修旧如旧』,尽可能接近善本原来的样子。『破损比较严重的古籍,需要重新选配与古籍材质、帘纹相同、颜色相仿的纸张,有时会花费三五天时间去找一张更合适的书纸,有时还需要自己对纸张进行配色调染。』刘建明指着摆放纸张的书架:『装裱书画店里,都未必有我们的纸张齐全。』书架的不同格子里,『竹纸』『单宣』『桑质的溜口薄皮』……贴着的格式标签,让人看花了眼睛。

刘建明说,修古籍,往往是长时间做一项重复性的工作,同样的虫洞可能一补就是上千页。『修复一本破损不太严重的古籍大概需要1周,破损严重的需要几个月,若碰上像〖永乐大典〗、敦煌遗书等破损严重的古典大作则需要花费1年左右。』

说话间,刘建明又坐回到他的书桌前,左边放置带折叠杆的放大镜,右边是照明灯,中间一台电脑,在这个四方小桌旁,他时而低头忙碌,时而拿起古籍书页查找修补遗漏之处,修到满意处,他脸上露出会心一笑,接着又埋头忙碌……(李素利、王珏)


鮮花

握手

雷人

路過

雞蛋

最新評論

申請友鏈|小黑屋|無圖版|华韵国学教育 ( 粤ICP备09207151号-3

關於我們 华韵国学教育 | 国学经典

Discuz! X3.3 ©2007-2014 - 联系及投稿 admin@hygx.org

返回頂部